Paroles & Traduction: - bet cypher 2015 Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre b de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme bet cypher 2015 .
ORIGINAL
Lin:
Lin-Miranda here
Have you not seen what we can do?
I write shows stacked with black and Puerto Rican dudes
I ride slow to avoid police procedurals
We write slow because I build'em like cathedrals
I used to do my homework in the back of the bodega with Abuela
Savin' up to get a Sega
I stayed up late to tape
John Leguizamo's "Spic-O-Rama"
Now I write plays
I literally came to bring the drama
And Hamilton's a monument to hip-hop
I mix'em up a BIG-Pac-Raekwon-Doc Dre-MJ-and-BlackThought
Mix'em up in a big wok (whooo)
I better back up that big talk
I'm workin' on various projects
I'm writing a song for the Rock next
You can google that
I got now; And I got next
I'm full of surprises
it might take a minute to digest
I'm gunning for Pulitzer Prizes
It's a bit of a process
But I got a Grammy,
got a Tony,
got an Emmy,
Goddamnit, homie
somebody show me the way to the Oscars
But I digress...
Hamilton, God bless
Puerto Rico, I'll see all y'all
at the Richard Rodgers
Renee:
Mother of two with One Life To Live
So I'll jump on but I've got no fuck to give
I came to represent the ladies in our history
we know the founding fathers but the mothers are a mystery
Spitting bars harder than Joan of Arc's armor
Driving Rosa Park's car
Bustin' out Francis Farmer
Airborne with Amelia Earheart walking tight ropes
Me and Pocahontas givin' smallpox to white folks
Comin' out swinging
Like Venus and Serena
On the screen I rep' the queens
From Nefertiti to Latifah
Ain't I a woman like Sojourner I'm the Truth
Hand on the Bible:
Book of Esther; Book of Ruth
Upgraded the Railroad to a chariot with Harriet
And Marie Curie brought some shit so hot we had to bury it
Get my golden lariat, I'm a Wonder Woman gunnin' for it
And what you runnin' from
You hear the thunder rumbling
Something's coming
Shatter y'all
Hurricaines on wood frame houses
the name's Renee you'll never be the same
(b)plow in blouses!
Daveed:
Hittin' the block like a hammer hitting the nail on the head
and come from a city where Hammer made hits and kept people fed
And fighting for fetti we hitting the block with hammers and
headin' into the gritty and ready to [Gattakakak] 'til they dead
Left the city asleep on syrupy medicine
And my pockets start to swell
I should seek some acetaminophine
Three ounces in two styrofoam cups
Take twice daily, duck twelve,
It's never enough
Incredible press to get'em to lessen the pressure
on triggers for niggers that's down to to erupt
call me Vesuvius
What you are foolin' with
Could get unruly and blow the fuck up
I'm a cut above an upper cut away
They screamin' "finish him"
Immortal Kombat
Immortal on Rap
Diminishing returns make the burners come out
Start to wave
Question me if you wanna y'all
I was up on the stage
Playing a polyglot
Glutton sucking a mollie popsicle
So sick at the club I just turn up at the hospital
Ordering orderlies to turn the heat up four degrees
so I can take my shirt off and live out my California Dreams
Scribble Thug Life in invisible ink
An umbilical minor chord clipping metaphysical link
to the pasttime Pyrex
Last time a checked there were hella rappers in line
for their time to scream "I'm next!"
I just walked right in the door marked
"Hamilton Stage"
Stayed patient
Playing these dead presidents
I'm getting my reparations. Digg.
Black Thought:
Here comes the one in charge
A hundred bars to get everybody up in arms
When other artists all froze like a gun was drawn
I turned to a new black like the color orange
When I was born everyone was warned
that this prolific shit I'm on might become the norm
I come throughâSun Tzuâwhen it comes to war
For one of mine I'll be taking every one of yours
'Cause ain't even trying [to] bicker and blame
I feel like the bigger the name the bigger the game
I spent long nights huntin' over a flickerin' flame
perfecting this particular slang I'm sick in the brain. I'm on it.
I seen it coming like a clairvoyant
So I just left the meter running
And prepared for ya
Now call it premonition, intuition, paranoia
But a lotta people are scared
Shit; I'm scared for ya.
I see the flag still gettin' swung hard
But we done turned the Motor City into a junk yard
We keep playing ourselves
And playing the Trump card
Can never end a search with something
That's for a thumpa
To keep up with the Joneses or the Kardashians
Only to be exposed like Ashley Madison
I'm like, is this a re-run?
Oh that's what's happening
Somebody's probably gone be comin at this African
Look at me, I'm a six million dollar man dressed as a rap god
Test my religion, get baptized
Too many of us bit the dust for crumbs and crust
In God We Trust
Now watch for us
Here where life ain't even worth three loosies
A pair of chicken wings, cigarettes, two juices
They make new nooses
And everybody know what the truth is
Cause that's what Black Thought from the Roots is: icon
TRADUCTION
Lin :
Ici Lin-Miranda
Vous n'avez pas vu ce qu'on peut faire ?
J'écris des séries remplies de mecs noirs et portoricains.
Je roule lentement pour éviter les procédures policières
On écrit lentement parce que je les construis comme des cathédrales
J'avais l'habitude de faire mes devoirs à l'arrière de la bodega avec Abuela.
J'économisais pour avoir un Sega
Je restais debout tard pour enregistrer
"Spic-O-Rama" de John Leguizamo.
Maintenant, j'écris des pièces.
Je suis littéralement venu pour apporter le drame
Et Hamilton est un monument au hip-hop
Je les mélange dans un BIG-Pac-Raekwon-Doc Dre-MJ-et-BlackThought
Je les mélange dans un grand wok (whooo)
Je ferais mieux de soutenir ce grand discours
Je travaille sur divers projets
J'écris une chanson pour le prochain Rock
Tu peux le googler
J'ai maintenant, et j'ai le prochain
Je suis plein de surprises
ça peut prendre une minute pour les digérer
Je vise les prix Pulitzer.
C'est un peu un processus
Mais j'ai eu un Grammy,
j'ai eu un Tony,
j'ai un Emmy,
Goddamnit, homie
quelqu'un me montre le chemin des Oscars
Mais je m'égare...
Hamilton, que Dieu te bénisse
Porto Rico, je vous verrai tous
au Richard Rodgers
Renee :
Mère de deux enfants avec One Life To Live
Alors je vais sauter dessus mais je n'ai rien à foutre
Je suis venue représenter les femmes dans notre histoire
Nous connaissons les pères fondateurs mais les mères sont un mystère.
Cracher des barres plus dures que l'armure de Jeanne d'Arc
Conduire la voiture de Rosa Park
En sortant Francis Farmer
Dans l'air avec Amelia Earheart en marchant sur des cordes raides
Moi et Pocahontas donnant la variole aux Blancs
On sort de l'ombre
Comme Venus et Serena
Sur l'écran, je représente les reines
De Néfertiti à Latifah
Je ne suis pas une femme comme Sojourner Je suis la Vérité
La main sur la Bible :
Livre d'Esther ; Livre de Ruth
Le chemin de fer s'est transformé en char avec Harriet.
Et Marie Curie a apporté une merde si chaude qu'on a dû l'enterrer.
J'ai mon lasso doré, je suis une Wonder Woman qui tire dessus.
Et de quoi tu t'enfuis
Tu entends le tonnerre qui gronde
Quelque chose arrive
Shatter y'all
Des ouragans sur des maisons en bois
Le nom est Renée, tu ne seras plus jamais le même.
(b)plow in blouses !
Daveed :
On frappe le bloc comme un marteau qui frappe l'ongle sur la tête.
Je viens d'une ville où le marteau a fait des coups et a nourri les gens.
Et en se battant pour les fetti, on frappe le bloc avec des marteaux.
et prêts à [Gattakakak] jusqu'à ce qu'ils meurent.
On a laissé la ville endormie par des médicaments sirupeux.
Et mes poches commencent à gonfler
Je devrais chercher de l'acétaminophine
Trois onces dans deux tasses en polystyrène.
Prendre deux fois par jour, canard douze,
Ce n'est jamais assez
Une pression incroyable pour qu'ils diminuent la pression
sur les déclencheurs pour les nègres qui sont prêts à entrer en éruption
Appelez-moi Vésuve
Ce avec quoi vous faites l'idiot
Je pourrais devenir indiscipliné et exploser.
Je suis une coupe au dessus, une coupe au dessus.
Ils crient "finissez-le"
Immortal Kombat
Immortel sur le rap
Les rendements décroissants font sortir les brûleurs
Commence à faire des vagues
Interrogez-moi si vous voulez, vous tous
J'étais sur la scène
Jouant un polyglotte
Glouton suçant une sucette de mollie
Si malade au club que j'ai débarqué à l'hôpital
J'ordonne aux aides-soignants de monter le chauffage de quatre degrés
pour que je puisse enlever ma chemise et vivre mes rêves californiens.
Gribouiller la vie de Thug à l'encre invisible
Un cordon ombilical mineur qui clive le lien métaphysique
avec le passé Pyrex
La dernière fois que j'ai vérifié, il y avait des rappeurs dans la file d'attente
qui attendaient leur heure pour crier "Je suis le prochain !".
J'ai juste passé la porte marquée
"Hamilton Stage"
Je suis resté patient.
Jouer ces présidents morts
J'obtiens mes réparations. Digg.
Black Thought :
Voici celui qui est en charge
Une centaine de mesures pour mettre tout le monde en colère
Quand les autres artistes sont restés figés comme si un pistolet avait été tiré.
Je me suis tourné vers un nouveau noir comme la couleur orange.
Quand je suis né, tout le monde a été prévenu
que cette merde prolifique que je suis pourrait devenir la norme
Je m'en sors " Sun Tzu " quand il s'agit de la guerre.
Pour un des miens, je prendrai tous les tiens.
Parce que je n'essaie même pas de me chamailler et de faire des reproches.
J'ai l'impression que plus le nom est grand, plus le jeu est grand.
J'ai passé de longues nuits à chasser sur une flamme vacillante
à perfectionner cet argot particulier Je suis malade du cerveau. Je suis dessus.
Je l'ai vu venir comme un clairvoyant
Alors j'ai laissé le compteur tourner
Et je me suis préparé pour toi
Appelez ça prémonition, intuition, paranoïa...
Mais beaucoup de gens ont peur
Merde, j'ai peur pour toi.
Je vois que le drapeau est toujours brandi avec force
Mais on a fait de Motor City un dépotoir.
Nous continuons à jouer contre nous-mêmes
Et à jouer la carte de Trump
On ne peut jamais terminer une recherche avec quelque chose
C'est pour un thumpa
Pour rester dans le coup avec les Jones ou les Kardashian.
Seulement pour être exposé comme Ashley Madison
Je suis comme, est-ce une rediffusion ?
Oh, c'est ce qui se passe.
Quelqu'un va probablement venir à cet Africain.
Regardez-moi, je suis un homme de six millions de dollars habillé comme un dieu du rap.
Testez ma religion, faites-vous baptiser
Trop d'entre nous ont mordu la poussière pour des miettes et de la croûte
In God We Trust
Maintenant, surveillez-nous
Ici, la vie ne vaut même pas trois coups de feu
Une paire d'ailes de poulet, des cigarettes et deux jus de fruits.
Ils font de nouveaux noeuds coulants
Et tout le monde sait ce qu'est la vérité
Car c'est ce qu'est Black Thought des Racines : une icône.
traductions des paroles