Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - pretty pretty Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre b de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme pretty pretty .
ORIGINAL
There's fire in your touch
Honey in your words
You whisper things
Like I've never heard
Thone gold in your hair
Most precious anywhere
Your lips on mine
Is more than I can bear
Pretty, Pretty
Lives out in the country
Pretty, Pretty
Don't like it in the city
Pretty, Pretty
You shine like a pearl
And you're gonna be my girl
Pretty, Pretty
Lonely for you
It's true I've been blue
I've been down
Workin' in town
Some say I'm wrong
To let this love go on
They can't see
What you mean to me
Pretty, Pretty
Lives out in the country
Pretty, Pretty
I'm leavin' this here city
Pretty, Pretty
You shine like a pearl
And you're gonna be my girl
Pretty, Pretty
You make the stars come out
And you make me shout
With the twinkle
In your eye
You got such style
The sun shines when you smile
And you give me
New life.
Pretty, Pretty
You shine like a pearl
And you're gonna be my girl
Pretty, Pretty
TRADUCTION
Il y a du feu dans ton toucher
Du miel dans tes mots
Tu chuchotes des choses
Comme je n'ai jamais entendu
De l'or dans tes cheveux
Le plus précieux de tous
Tes lèvres sur les miennes
C'est plus que je ne peux en supporter
Jolie, jolie
Vit à la campagne
Jolie, Jolie
N'aime pas la ville
Jolie, Jolie
Tu brilles comme une perle
Et tu vas être ma fille
Jolie, Jolie
Seule pour toi
C'est vrai que j'ai eu le cafard
I've been down
Workin' in town
Certains disent que j'ai tort
De laisser cet amour continuer
Ils ne voient pas
Ce que tu représentes pour moi
Jolie, jolie
Vit à la campagne
Jolie, jolie
Je quitte cette ville
Jolie, Jolie
Tu brilles comme une perle
Et tu vas être ma fille
Jolie, Jolie
Tu fais sortir les étoiles
Et tu me fais crier
Avec le scintillement
Dans tes yeux
Tu as un tel style
Le soleil brille quand tu souris
Et tu me donnes
Une nouvelle vie.
Jolie, jolie
Tu brilles comme une perle
Et tu vas être ma fille
Jolie, jolie
traductions des paroles