Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - my brothers and me additional track on limited remaster Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre b de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme my brothers and me additional track on limited remaster .
ORIGINAL
We started off in life so fancy free,
we ran in a pack, oh my brothers and me,
and then we could see, where we should be,
a place called reality, where we could be free.
We told our elders all things must be fair,
we could be good men, and we could have long hair.
Turn into the one thing that we all could feel,
we lived our music because it was real.
Chorus:
We are their spirits,
my bothers and me,
we are their spirits,
and their spirits are free,
and their spirits are free.
Sent by a challenge, in pursuit of a song.
A spiritual crusade, to compare right to wrong.
We are no man's army, but a movement quite sure.
Our heads quite learned, and our hearts quite pure.
(repeat chorus)
yeh-yeh, they're free,
and their spirits are free!
TRADUCTION
Nous avons commencé dans la vie si libre de toute fantaisie,
on courait en meute, oh mes frères et moi,
et puis nous avons pu voir, où nous devions être,
un endroit appelé réalité, où nous pourrions être libres.
Nous avons dit à nos aînés que toutes les choses devaient être justes,
nous pourrions être des hommes bons, et nous pourrions avoir de longs cheveux.
Nous nous sommes transformés en la seule chose que nous pouvions tous ressentir,
nous vivions notre musique parce qu'elle était réelle.
Chorus :
Nous sommes leurs esprits,
mes deux frères et moi,
nous sommes leurs esprits,
et leurs esprits sont libres,
et leurs esprits sont libres.
Envoyés par un défi, à la poursuite d'une chanson.
Une croisade spirituelle, pour comparer le bien au mal.
Nous ne sommes pas une armée d'hommes, mais un mouvement tout à fait sûr.
Nos têtes sont savantes et nos cœurs sont purs.
(répétition du refrain)
yeh-yeh, ils sont libres,
et leurs esprits sont libres !
traductions des paroles