Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - mean woman Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre b de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme mean woman .
ORIGINAL
If you ever wonder how I'll be.
Call on me, now.
I told myself better than
Anyone that I see
Ain't no mean woman
Ever gonna let me be no...
If you ever think of me at night.
It's alright now.
But your out lookin
The daytime don't look bright
Cause mean ole' woman
Your personality is a fright girl
a fright girl
If you ever look at me
And smile all the while now.
It may be near
But it might as well be a mile
'Cause mean ole' woman
I just don't like your style, no
Oh, style no!
If you ever want to see me near
Be sincere now
The way your actin
Is just one thing that fear
Mean woman
You're just pretendin that you're a dear girl
TRADUCTION
Si tu te demandes comment je serai.
Fais appel à moi, maintenant.
Je me suis dit mieux que
Tous ceux que je vois
N'est pas une femme méchante
Ne me laissera jamais être...
Si jamais tu penses à moi la nuit.
C'est bon maintenant.
Mais si tu regardes dehors
Le jour ne semble pas brillant
Cause mean ole' woman
Ta personnalité est une fille effrayante
une fille effrayée
Si jamais tu me regardes
Et souris tout le temps maintenant
C'est peut-être proche
Mais ça pourrait aussi bien être un kilomètre
'Cause mean ole' woman
Je n'aime pas ton style, non.
Oh, pas de style !
Si tu veux me voir près de toi
Sois sincère maintenant
La façon dont tu agis
Est juste une chose qui fait peur
Femme méchante
Tu fais juste semblant d'être une gentille fille
traductions des paroles