Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!

Artiste: black m - Titre: le prince aladin 

Paroles & Traduction: - le prince aladin Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre b de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme le prince aladin .

ORIGINAL

Oyé, oyé habitants de Bagdad
Aladin arrive, vous n'êtes pas de taille
Bandez les yeux à vos femmes, elles vont tomber sous le charme
Prétendants, si tu l'es, je te conseille d'baisser les armes
Oyé, oyé habitants de Bagdad
Aladin arrive, vous n'êtes pas de taille
Bandez les yeux à vos femmes, elles vont tomber sous le charme
Prétendants, si tu l'es, je te conseille d'baisser les armes
Il vient de loin, ne cherchez pas à savoir d'où
Son cœur est libre et veut s'[?] à la douce
Il est riche, beau goss et j'en passe
Impossible de faire semblant d'rien voir quand la légende passe
On raconte ailleurs qu'tout l'monde le veut
Tout le contraire du vizir et son neveu
L'homme aux 400 milles fe-meu accompagné d'cracheurs de feu
Il est même dit qu'il a un ami génie qui exauce des vœux
Si Jean-Michel il vend des jarres
Aladin il vend du rêve
Posé sur son dromadaire, poussez vous il tient les rennes
Bien trop connu pour qu'on se demande qui c'est
Chouf ses diamants, son or, ses cheveux lissés
Les prétendants tous nazes, limite insultants
Inclinez vous ou allez tous prévenir le sultan
Princesse (?), voilà Aladin le prince
Avis aux bagdadis, désormais c'est lui qui rince
Poussez vous, faites place au plus riche des princes Aladin
Il a la main sur le cœur, il est venu pour vous tendre la main
Aladin
Tendez vos mains
Poussez vous, faites place au plus riche des princes Aladin
Et tout le monde fait "Lalalalalalalalalalalala"
Ici c'est Bagdad
"Lalalalalalalalalalalala"
Et tout le monde fait "Lalalalalalalalalalalala"
Ici c'est Bagdad
"Lalalalalalalalalalalala"
Et tout le monde fait "Lalalalalalalalalalalala"
Ici c'est Bagdad
Quand j'dis Aladin, tout l'monde dit le prince
Tout l'monde dit le prince
Tout l'monde dit le prince
Quand j'dis Aladin, tout l'monde dit le prince
Tout l'monde dit le prince
Tout l'monde dit le prince
Ça fait A.L.A.D.I.N
Le vizir tu sens qu'il a une petite haine
Quand j'arrive à Bagdad y a plus d'problèmes
Demande à (?) what's my name?
Ça fait A.L.A.D.I.N
Le vizir tu sens qu'il a une p'tite haine
J'suis à Bagdad présent pour ceux qui m'aiment
Demande à XXX what's my name
Poussez vous, faites place au plus riche des princes Aladin
Il a la main sur le cœur, il est venu pour vous tendre la main
Aladin
Tendez vos mains
Poussez vous, faites place au plus riche des princes Aladin
Poussez vous, faites place au plus riche des princes Aladin
Il a la main sur le cœur, il est venu pour vous tendre la main
Aladin
Tendez vos mains
Poussez vous, faites place au plus riche des princes Aladin
Et tout le monde fait "Lalalalalalalalalalalala"
Ici c'est Bagdad
"Lalalalalalalalalalalala"
Et tout le monde fait "Lalalalalalalalalalalala"
Ici c'est Bagdad
"Lalalalalalalalalalalala"
Et tout le monde fait "Lalalalalalalalalalalala"
Ici c'est Bagdad
Fuck le vizir (Ouais fuck le vizir!)
Fuck le vizir (F-f-fuck le vizir!)
J'ai dis fuck le vizir (Oui bah c'est bon je l'ai dis là!)
Fuck le vizir (Tu arrêtes!)

TRADUCTION

Oyé, oyé habitants de Bagdad
Aladin arrive, vous n'êtes pas de taille
Bandez les yeux à vos femmes, elles vont tomber sous le charme
Prétendants, si tu l'es, je te conseille d'baisser les armes
Oyé, oyé habitants de Bagdad
Aladin arrive, vous n'êtes pas de taille
Bandez les yeux à vos femmes, elles vont tomber sous le charme
Prétendants, si tu l'es, je te conseille d'baisser les armes
Il vient de loin, ne cherchez pas à savoir d'où
Son cÅ??ur est libre et veut s'[?] à la douce
Il est riche, beau goss et j'en passe
Impossible de faire semblant d'rien voir quand la légende passe
On raconte ailleurs qu'tout l'monde le veut
Tout le contraire du vizir et son neveu
L'homme aux 400 milles fe-meu accompagné d'cracheurs de feu
Il est même dit qu'il a un ami génie qui exauce des vÅ??ux
Si Jean-Michel il vend des jarres
Aladin il vend du rêve
Posé sur son dromadaire, poussez vous il tient les rennes
Bien trop connu pour qu'on se demande qui c'est
Chouf ses diamants, son or, ses cheveux lissés
Les prétendants tous nazes, limite insultants
Inclinez vous ou allez tous prévenir le sultan
Princesse (?), voilà Aladin le prince
Avis aux bagdadis, désormais c'est lui qui rince
Poussez vous, faites place au plus riche des princes Aladin
Il a la main sur le cÅ??ur, il est venu pour vous tendre la main
Aladin
Tendez vos mains
Poussez vous, faites place au plus riche des princes Aladin
Et tout le monde fait "Lalalalalalalalalalalala"
Ici c'est Bagdad
"Lalalalalalalalalalalala"
Et tout le monde fait "Lalalalalalalalalalalala"
Ici c'est Bagdad
"Lalalalalalalalalalalala"
Et tout le monde fait "Lalalalalalalalalalalala"
Ici c'est Bagdad
Quand j'dis Aladin, tout l'monde dit le prince
Tout l'monde dit le prince
Tout l'monde dit le prince
Quand j'dis Aladin, tout l'monde dit le prince
Tout l'monde dit le prince
Tout l'monde dit le prince
Ã??a fait A.L.A.D.I.N
Le vizir tu sens qu'il a une petite haine
Quand j'arrive à Bagdad y a plus d'problèmes
Demande à (?) what's my name?
Ã??a fait A.L.A.D.I.N
Le vizir tu sens qu'il a une p'tite haine
J'suis à Bagdad présent pour ceux qui m'aiment
Demande à XXX what's my name
Poussez vous, faites place au plus riche des princes Aladin
Il a la main sur le cÅ??ur, il est venu pour vous tendre la main
Aladin
Tendez vos mains
Poussez vous, faites place au plus riche des princes Aladin
Poussez vous, faites place au plus riche des princes Aladin
Il a la main sur le cÅ??ur, il est venu pour vous tendre la main
Aladin
Tendez vos mains
Poussez vous, faites place au plus riche des princes Aladin
Et tout le monde fait "Lalalalalalalalalalalala"
Ici c'est Bagdad
"Lalalalalalalalalalalala"
Et tout le monde fait "Lalalalalalalalalalalala"
Ici c'est Bagdad
"Lalalalalalalalalalalala"
Et tout le monde fait "Lalalalalalalalalalalala"
Ici c'est Bagdad
Fuck le vizir (Ouais fuck le vizir!)
Fuck le vizir (F-f-fuck le vizir!)
J'ai dis fuck le vizir (Oui bah c'est bon je l'ai dis là!)
Fuck le vizir (Tu arrêtes!)

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde