Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - lovesick diagnostician Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre b de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme lovesick diagnostician .
ORIGINAL
Dr.Yang, Help me mend my broken heart
Gotta help me doc, I don't know where to start.
When she walked right out that door
Left me cryin on the floor
She said she's only going to the store
Dr.Yang, What's the lovesick diagnosis?
Cause she said she cannot cope with my neurosis
You would think I had chronic halitosis
Dr.Yang
Dr.Yang, now her voicemail box is full
And she won't call me, I'm feeling like a fool
The last time I saw her in her car
I threw her shit out in the yard,
Locked her out and headed to the bar
Dr.Yang, What's the lovesick diagnosis?
Cause she said she cannot cope with my neurosis
I could always hurt myself, doctor she knows this
Dr.Yang
All the kings horses and all the kings men
Couldn't get back my girlfriend
Dr. Yang, if you can't fix my heart and head (heart and head)
Actually there is something you can do instead (do instead)
Call my girlfriend from your number
Explain that you're a doctor
Tell her that I love her so
She hurt me more than she could know
And even with all your degrees
There's nothing you can do for me
She won't have to block my number any more
Dr. Yang
(da da da daaa da)
Dr. Yang
(da da da daaa da)
Dr. Yang
Gonna kill myself tonight
Tell her that, Dr. Yang
TRADUCTION
Dr Yang, aidez-moi à réparer mon cœur brisé
Je dois m'aider doc, je ne sais pas par où commencer.
Quand elle a franchi cette porte
Laisse moi pleurer sur le sol
Elle a dit qu'elle n'allait qu'au magasin
Dr Yang, quel est le diagnostic de mal d'amour?
Parce qu'elle a dit qu'elle ne pouvait pas faire face à ma névrose
Vous penseriez que j'ai une halitose chronique
Dr Yang
Dr Yang, maintenant sa boîte vocale est pleine
Et elle ne m'appellera pas, je me sens comme un imbécile
La dernière fois que je l'ai vue dans sa voiture
J'ai jeté sa merde dans la cour,
Elle l'a enfermée et s'est dirigée vers le bar
Dr Yang, quel est le diagnostic de mal d'amour?
Parce qu'elle a dit qu'elle ne pouvait pas faire face à ma névrose
Je pourrais toujours me blesser, docteur elle le sait
Dr Yang
Tous les chevaux rois et tous les hommes rois
Je n'ai pas pu récupérer ma petite amie
Dr Yang, si vous ne pouvez pas réparer mon cœur et ma tête (cœur et tête)
En fait, il y a quelque chose que vous pouvez faire à la place (faites à la place)
Appelle ma copine depuis ton numéro
Expliquez que vous êtes médecin
Dis-lui que je l'aime tellement
Elle m'a fait plus de mal qu'elle ne pouvait le savoir
Et même avec tous tes diplômes
Tu ne peux rien faire pour moi
Elle n'aura plus à bloquer mon numéro
Dr Yang
(da da daaa da)
Dr Yang
(da da daaa da)
Dr Yang
Je vais me tuer ce soir
Dites-lui ça, Dr Yang
traductions des paroles