Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - frown song Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre b de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme frown song .
ORIGINAL
Tread slowly from the car to the spa
Like a weary war-torn refugee
Crossing the border with her starving child
It's a struggle just to get to shiatsu
Present the waitress with your allergy card
And tell all of your problems
Leave no tip at all
Down at the shoe store with your friends
Speculate who might be fucking a guru
Rock on, rock on with your fashionable frown
Rock on, rock on. Spread the love around
Rock on, rock on with a fashionable frown
Spread the love around
Hard to remember how we managed before
We could afford real and nervous breakdowns
Or before the anthropology store
Was erected on Indian burial grounds
So really don't you see a little of yourself in the bathroom attendant that you just scowled at?
Or the child who's hiding inside as you wipe the smile off a teenage barista
Rock on, rock on with your fashionable frown
Rock on, rock on. Spread the love around
Rock on, rock on with a fashionable frown
Spread the love around
Spread the love around
Alright
You're gonna be alright, baby
You're gonna be alright, baby
Floating back from the spa to the car
State of bliss, and it wasn't the steam room
Sometimes life's not so bad
Now we know who's been fucking the guru
Rock on, rock on with your fashionable frown
Rock on, rock on. Spread the love around
Rock on, rock on with a fashionable frown
Spread the love around
Smile for us now
Do it upside down
TRADUCTION
Avancez lentement de la voiture au spa
Comme un réfugié déchiré par la guerre
Traverser la frontière avec son enfant affamé
C'est une lutte juste pour arriver au shiatsu
Présentez à la serveuse votre carte d'allergie
Et racontez tous vos problèmes
Ne laissez aucun pourboire
Au magasin de chaussures avec tes amis
Spéculer qui pourrait baiser un gourou
Rock on, rock on avec votre froncement de sourcils à la mode
Rock on, rock on. Répandre l'amour autour
Rock on, rock on avec un froncement de sourcils à la mode
Répandre l'amour autour
Difficile de se rappeler comment nous avons réussi avant
Nous pourrions nous permettre des dépressions réelles et nerveuses
Ou devant le magasin d'anthropologie
A été érigé sur des cimetières indiens
Alors vraiment, ne voyez-vous pas un peu de vous-même dans la salle de bain que vous venez de regarder d'un air renfrogné?
Ou l'enfant qui se cache à l'intérieur pendant que vous essuyez le sourire d'un barista adolescent
Rock on, rock on avec votre froncement de sourcils à la mode
Rock on, rock on. Répandre l'amour autour
Rock on, rock on avec un froncement de sourcils à la mode
Répandre l'amour autour
Répandre l'amour autour
Bien
Tu vas être bien, bébé
Tu vas être bien, bébé
Flottant du spa à la voiture
État de bonheur, et ce n'était pas le hammam
Parfois, la vie n'est pas si mal
Maintenant nous savons qui a baisé le gourou
Rock on, rock on avec votre froncement de sourcils à la mode
Rock on, rock on. Répandre l'amour autour
Rock on, rock on avec un froncement de sourcils à la mode
Répandre l'amour autour
Souriez pour nous maintenant
Faites-le à l'envers
traductions des paroles