Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - over now Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre b de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme over now .
ORIGINAL
[Verse 1]
Paid the cost, Loved and lost, down this road before
Morning's cold, still alone, in this maze of thorns
When it all gets too heavy I need someone to help me breathe
And when I feel I'm going crazy I pretend that the problem is me
You're the reason that I've got to leave
[Chorus]
I know we may be Over Now,
But I know that I'll love you again
I feel broken down,
And I know that you'll break me again
Hungry for your sweet touch,
I always gave you too much,
Tried to fix your black heart, till I fall apart,
If it's over then how am I right back, where I started,
Again
[Verse 2]
Back again, in your bed, chasing something new,
Nothings changed, lost again, in this dirty game of fools
When it all gets too heavy I need someone to help me breathe
I'm the only one who can save me
And I know that the problem is me
And I don't have the courage to leave
TRADUCTION
[Verset 1]
J'ai payé le prix, aimé et perdu, sur cette route avant
Le matin est froid, toujours seul, dans ce labyrinthe d'épines
Quand tout devient trop lourd, j'ai besoin de quelqu'un pour m'aider à respirer
Et quand je sens que je deviens fou, je prétends que le problème c'est moi
Tu es la raison pour laquelle je dois partir
[Refrain]
Je sais que nous sommes peut-être finis maintenant,
Mais je sais que je t'aimerai encore
Je me sens décomposé
Et je sais que tu me briseras encore
J'ai faim de ta douce touche,
Je t'ai toujours trop donné
J'ai essayé de réparer ton cœur noir jusqu'à ce que je m'effondre
Si c'est fini alors comment suis-je de retour, là où j'ai commencé
Encore
[Verset 2]
De retour, dans ton lit, à la recherche de quelque chose de nouveau
Rien n'a changé, perdu à nouveau, dans ce sale jeu de fous
Quand tout devient trop lourd, j'ai besoin de quelqu'un pour m'aider à respirer
Je suis le seul à pouvoir me sauver
Et je sais que le problème c'est moi
Et je n'ai pas le courage de partir
traductions des paroles