Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!
  • Homepage
  • >
  • B
  • >
  • bal sagoth – naked steel the warrior s saga

Artiste: bal sagoth - Titre: naked steel the warrior s saga 

Paroles & Traduction: - naked steel the warrior s saga Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre b de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme naked steel the warrior s saga .

ORIGINAL

Legends etched into the ancient stone dolmens on the Dark Moors...
THE ORACLE OF WAR:
The crows will pick your bones clean...
Never sweet the kiss of cold steel.
THE EXULTATION OF BATTLE...
THE WARRIOR:
Bright swords blessed by nine king's blood,
The elf-witch weaves war-spells upon us,
Neath the wolf-moon's gaze we shall slake our steel!
THE WARRIOR: Battle Magic empowers my thews!
THE ORACLE OF WAR: The crows will pick your bones clean...
THE WARRIOR: Red-Tooth thirsts to smite and slaughter!
THE ORACLE OF WAR: Never sweet the kiss of cold steel...
THE SHAMAN'S DECREE:
Three stars aligned to assauge thine newborn cries,
Foretold, the hilt of Red-Tooth awaits thine hand
(kingdoms shall fall before thee!),
And in the Nine Scrolls thine death prophesized.
THE WARRIOR:
The clarion of battle beckons me...
Red-Tooth crackles with searing spectral energy.
Aye, emperors and kings shall perish beneath my blade!
The head of the Eastern Chieftan adorns my spear...
I've a throne to usurp! Into the thick of the fray!
THE SHAMAN'S DECREE:
This heart that pounds like a hammer,
This heart that pounds so strong,
This heart that pumps a great warrior's blood,
This heart will pound for half as long.
THE WARRIOR'S VOW:
By all the gods...
I swear the ireful edge of dwarf-forged steel
shall meet all who dare stand against me!
My destiny awaits...
I shall carve my path in carnage, and inscribe my saga
upon the scrolls of legendry in the spilled blood of slaughtered kings!
THE ORACLE OF WAR:
Carnage! And the crows shall feast upon the eyes of the slain!
The final dolmen of the Dark Moors is mysteriously missing,
believed removed thousands of years ago by troll war-bands
as a trophy of battle...

TRADUCTION

Des légendes gravées dans les anciens dolmens de pierre des Dark Maures ...
L'ORACLE DE GUERRE:
Les corbeaux vont nettoyer vos os ...
Jamais doux le baiser de l'acier froid.
L'EXULTATION DE LA BATAILLE ...
LE GUERRIER:
Des épées brillantes bénies par le sang de neuf rois,
La sorcière elfe nous tisse des sorts de guerre,
Sous le regard de la lune-loup, nous ferons tendre notre acier!
LE GUERRIER: Battle Magic renforce mes pouvoirs!
L'ORACLE DE LA GUERRE: Les corbeaux vont nettoyer vos os ...
LE GUERRIER: Red-Tooth a soif de frapper et de massacrer!
L'ORACLE DE GUERRE: Jamais doux le baiser d'acier froid ...
LE DÉCRET DU SHAMAN:
Trois étoiles alignées pour mesurer les cris de ton nouveau-né,
Prédit, la poignée de Red-Tooth attend ta main
(les royaumes tomberont devant toi!),
Et dans les Neuf Parchemins, ta mort a été prophétisée.
LE GUERRIER:
Le clairon de la bataille me fait signe ...
Red-Tooth crépite avec une énergie spectrale brûlante.
Oui, les empereurs et les rois périront sous ma lame!
La tête du Chieftan oriental orne ma lance ...
J'ai un trône à usurper! Au cœur de la mêlée!
LE DÉCRET DU SHAMAN:
Ce cœur qui bat comme un marteau,
Ce cœur qui bat si fort,
Ce cœur qui pompe le sang d'un grand guerrier,
Ce cœur battra deux fois moins longtemps.
LE VŒU DU GUERRIER:
Par tous les dieux ...
Je jure le bord furieux de l'acier nain forgé
rencontrera tous ceux qui osent se dresser contre moi!
Mon destin attend ...
Je vais tracer mon chemin dans le carnage, et inscrire ma saga
sur les rouleaux de la légende dans le sang répandu des rois massacrés!
L'ORACLE DE GUERRE:
Carnage! Et les corbeaux se régaleront des yeux des tués!
Le dernier dolmen des Dark Maures est mystérieusement absent,
croyait enlevé il y a des milliers d'années par des groupes de guerre trolls
comme trophée de bataille ...

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde