Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - i m alone Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre a de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme i m alone .
ORIGINAL
there was a time that i knew you were mine,
but the dreams of today fly away, i'm alone again.
where can i go? i don't know what to do without you. i'm alone.
when i need love, i need you by my side,
you're that who treats me right,
come on home, i'm alone again,
when can i say that the time slips away for the rest of my life?
and it seems like yesterday
we were together everyday,
now that time has passed away, and i'm alone.
and it seems like yesterday
we were in love everyday,
now that time has passed away, i'm so alone.
tears in my eyes i can see 'cause you cry,
and i see you and me in my dreams, i'm alone again.
when can i say that the time slips away for the rest of my life?
and it seems like yesterday
we were together everyday,
now that time has passed away, and i'm alone.
and it seems like yesterday
we were in love everyday,
now that time has passed away, i'm so alone.
and it seems like yesterday
we were together everyday,
now that time has passed away, and i'm alone.
TRADUCTION
il fut un temps où je savais que tu étais à moi,
mais les rêves d'aujourd'hui s'envolent, je suis de nouveau seul.
où puis-je aller? je ne sais pas quoi faire sans toi. je suis seul.
quand j'ai besoin d'amour, j'ai besoin de toi à mes côtés
tu es celui qui me traite bien,
viens à la maison, je suis de nouveau seul,
quand puis-je dire que le temps s'écoule pour le reste de ma vie?
et il semble que hier
nous étions ensemble tous les jours,
maintenant ce temps est passé, et je suis seul.
et il semble que hier
nous étions amoureux tous les jours,
maintenant que le temps est passé, je suis si seul.
Des larmes dans mes yeux, je peux voir parce que tu pleures
et je te vois toi et moi dans mes rêves, je suis à nouveau seul.
quand puis-je dire que le temps s'écoule pour le reste de ma vie?
et il semble que hier
nous étions ensemble tous les jours,
maintenant ce temps est passé, et je suis seul.
et il semble que hier
nous étions amoureux tous les jours,
maintenant que le temps est passé, je suis si seul.
et il semble que hier
nous étions ensemble tous les jours,
maintenant ce temps est passé, et je suis seul.
traductions des paroles