Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!

Artiste: aventura - Titre: spanish fly 

Paroles & Traduction: - spanish fly Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre a de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme spanish fly .

ORIGINAL

I mean, you see her over in the club over there homie,
We ain't talk like in weeks mans I need you to go there and translate
Yea I can do that for you babes, lets make it happen
I ain't too tough to tell her I cried
El llora por ti
Ever since ella left my side
Why el se siente tan solo
When I'm with my homies I play Mr. tough guy
He's just playing on that one only part
When I'm all alone all alone all I do is cry my spanish fly
[Chorus]
Why llora, llora, llora, llora, llora
Spanish fly chick got me tripping got my heart skipping skipping
Why llora, llora, llora, llora, llora
There won't be ain't no dancing tonight feel like I ain't got no rhythm tonight
Why llora, llora, llora, llora, llora
Spanish fly chick got me tripping got my heart skipping skipping
Why llora, llora, llora, llora, llora
There won't be ain't no dancing tonight feel like I ain't got no rhythm tonight

TRADUCTION

Je veux dire, tu la vois dans le club là-bas, mon pote,
On ne parle pas comme dans les semaines où j'ai besoin de toi pour y aller et traduire
Oui, je peux faire ça pour vous les filles, faisons que ça arrive
Je ne suis pas trop dur pour lui dire que j'ai pleuré
El llora por ti
Depuis qu'ella a quitté mon côté
Pourquoi el se siente tan solo
Quand je suis avec mes potes, je joue M. dur
Il joue juste sur cette seule partie
Quand je suis tout seul tout seul tout ce que je fais c'est pleurer ma mouche espagnole
[Refrain]
Pourquoi Llora, Llora, Llora, Llora, Llora
Une mouche espagnole m'a fait trébucher, mon cœur a sauté à sauter
Pourquoi Llora, Llora, Llora, Llora, Llora
Il n'y aura pas de danse ce soir, j'ai l'impression de ne pas avoir de rythme ce soir
Pourquoi Llora, Llora, Llora, Llora, Llora
Une mouche espagnole m'a fait trébucher, mon cœur a sauté à sauter
Pourquoi Llora, Llora, Llora, Llora, Llora
Il n'y aura pas de danse ce soir, j'ai l'impression de ne pas avoir de rythme ce soir

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde