Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!

Artiste: Aurela Gaçe - Titre: Kënga Ime 

Paroles & Traduction: - Kënga Ime Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre A de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Kënga Ime .

ORIGINAL

Zemër, ti mos më ler pa fjalë
Dua t’ia them e dua t’ia marrë
Sa herë vij edhe shkoj si frymë të kërkoj
Në gjak më jë futur, pa ty s’mund të rroj
Më bëhesh det e më bëhesh valë
Më tharë një lot edhe më ndez një mal
Sa herë vij edhe shkoj si frymë të kërkoj
Në gjak të kam, kënga ime, moj
E të pasur jam, se ty të kam
Nuk jam në tokë e asgjë s’më ndal
Zot, që këngën ma ke falë, më lerë të ndarë
Nuk ka ngjyrë e nuk ka fjalë, muret s’e mbajnë
Tokën e qiellin e bënë bashkë, harron e fal
Oh, se më theh e më bën gjall, asgjë s’më ndal
Sa herë për ty etja të më marr
So vij, do të pi, e buzën do ta lag
Sa herë vij edhe shkoj si frymë të kërkoj
Jeton ti edhe un jetoj
E të pasur jam, se ty të kam
Nuk jam në tokë e asgjë s’më ndal
Zot, që këngën ma ke falë, më lerë të ndarë
Nuk ka ngjyrë e nuk ka fjalë, muret s’e mbajnë
Tokën e qiellin e bënë bashkë, harron e fal
Oh, se më theh e më bën gjall, asgjë s’më ndal
Zot, që këngën ma ke falë, më lerë të ndarë
Nuk ka ngjyrë e nuk ka fjalë, muret s’e mbajnë
Tokën e qiellin e bënë bashkë, harron e fal
Oh, se më theh e më bën gjall, asgjë s’më ndal 

TRADUCTION

Mon coeur, ne me laisse pas sans parole
Je veux dire ça et je veux commencer
Chaque fois que je viens et je vais,je te cherche comme le vent
Tu as pénétré dans mon sang, Je ne peux pas vivre sans toi
Tu deviens ma mer et ma vague
Tu efface une larme et tu provoques une nostalgie
Chaque fois que je viens et je vais je te cherche comme le vent
Je te possède dans mon sang,dans ma chanson
Je suis riche parce que Je te possède
Je ne suis pas sur la terre et rien ne m'arrête
Aujourd'hui où tu m'a donné la chanson,laisse-moi la partager
Il n'y a pas de couleur,de parole.Des murs ne tiennent pas ça
La terre et le ciel entrent en collision,oublient et pardonnent
Car,tu m'embrouilles,tu me gardes vivant et rien ne peut m'arrêter
Je suis toujours soif de toi
Je viendrai,je boirai et je mouillerai mes lèvres
Chaque fois que je viens et je vais je te cherche comme le vent
Tu es en vie et ainsi j'existe
Je suis riche parce que Je te possède
Je ne suis pas sur la terre et rien ne m'arrête
Aujourd'hui où tu m'a donné la chanson,laisse-moi la partager
Il n'y a pas de couleur,de parole.Des murs ne tiennent pas ça
La terre et le ciel entrent en collision,oublient et pardonnent
Car,tu m'embrouilles,tu me gardes vivant et rien ne peut m'arrêter
Aujourd'hui où tu m'a donné la chanson,laisse-moi la partager
Il n'y a pas de couleur,de parole.Des murs ne tiennent pas ça
La terre et le ciel entrent en collision,oublient et pardonnent
Car,tu m'embrouilles,tu me gardes vivant et rien ne peut m'arrêter 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde