Traduction24.com

Tout ce qu'elle voulait, c'était un peu de solide

C'est comme l'amour, peu importe comment on l'appelle.

Guéris ces coupures ou cache-les sous le vernis.

Brise une autre promesse et prends-moi en otage.

Garde ton boulot et laisse les zombies s'entasser autour de toi

Remercie le Dieu de ta mère que ce soit une ville de flics.

Garde la sécurité pour moi pendant que je poursuis un fantasme

Je traverse la galaxie à la recherche d'une famille.

Heureux entouré de planètes et d'étoiles

Elle était coincée en ville pendant que tu atterrissais sur Mars.

Tout est foutu maintenant, tu as la main dans le pot.

Un autre petit pas en arrière pour l'homme au bar

Déverser un peu de sang dans la rue

Pour l'amour qui va à ceux qui ont trop bu

Et tiens ton propre verre vers le ciel

Prenez un peu de temps et essayez de compter les secondes

C'est parti, verse-m'en un autre, pour que je puisse t'oublier maintenant

Verse-m'en un autre, pour que je puisse te laisser tomber

Verse-m'en un autre, pour que je puisse me souvenir

que je suis fidèle à cette dépendance de toi, maintenant.

Versez-m'en un autre, pour que je puisse t'oublier maintenant

Verse-m'en un autre, pour que je puisse te laisser tomber

Verse-m'en un autre, pour que je puisse me rappeler à quel point

que je suis fidèle à ton addiction, maintenant.

Bois tout, engourdis tout jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien.

Reste éveillé ce soir et attends le soleil

Tu dis que tu détestes ta vie, tu n'es pas le seul.

Laisse ta frustration sortir de la porte et regarde le poney courir

Un double, pour la faim et la lutte

Deux pour l'idiot qui essaie de démêler le puzzle.

Trois maintenant, je souris en attendant ta réfutation.

Au quatrième coup, je suis juste un autre enfant dans une bulle

J'essaie de jouer avec la passion et le placement.

Juste pour voir ce que ces gens lui permettent de faire.

J'essaie toujours d'escalader une montagne pour toi.

Un marteau dans ma main, je frappe toujours sur une vis.

Elle n'écoute pas, alors il ne parle plus.

Personne ne gagne car personne ne compte les points.

Je ne veux plus penser, laisse-moi juste boire un peu plus.

Verse-m'en un autre, parce que je vois encore le sol

Verse-m'en un autre, pour que je puisse t'oublier maintenant

Verse-m'en un autre, pour que je puisse te laisser tomber

Verse-m'en un autre, pour que je puisse me rappeler comment

que je suis fidèle à cette dépendance de toi, maintenant

Versez-m'en un autre, pour que je puisse t'oublier maintenant

Verse-m'en un autre, pour que je puisse te laisser tomber

Verse-m'en un autre, pour que je puisse me rappeler à quel point

que je suis fidèle à cette dépendance de toi, maintenant.

Vivre la vie en étant pompette, même si ça ne me convient pas.

Embrasse mon whisky, soulève mes lèvres, presse mon ange.

Avale-le et laisse sa bouteille vide sur la table

Laisse le passé tomber, fais des grimaces à cette horloge sur le mur du fond

Compte à rebours pour le dernier appel, demande à tous ces gens qui font des bruits

Combien de temps faut-il pour que le rythme s'effondre ?

Un autre petit trophée solitaire

Si seulement je pouvais marcher en ligne droite, je rentrerais chez moi sans problème.

Et tout le monde dans ce bar pense qu'il me connaît

Et mon histoire comme le pauvre moi

Je peux compter les jours jusqu'à ce que tu reviennes

Ou je peux suivre les rayons du soleil jusqu'à la voie ferrée.

Je peux trébucher ivre sur l'espoir et l'amour

Ou je peux continuer à boire jusqu'à ce que je sois sobre.

Versez-m'en un autre, pour que je puisse t'oublier maintenant

Versez-m'en un autre, pour que je puisse te laisser tomber

Versez-m'en un autre, pour que je puisse me souvenir

que je suis fidèle à cette dépendance de toi, maintenant

Versez-m'en un autre, pour que je puisse t'oublier maintenant

Verse-m'en un autre, pour que je puisse te laisser tomber

Verse-m'en un autre, pour que je puisse me rappeler à quel point

pour que je puisse me rappeler à quel point je suis fidèle à ton addiction, maintenant.

Bouteilles et pintes, shots et canettes

Des canapés et des sols et des meilleurs amis ivres

Modèles et putes et mains tatouées

Villes et secrets et chats et vans

Bons moments, rires, mauvaises décisions

Strip-teaseuses, acteurs et musiciens moyens

Matins d'après et marches de la honte

Le barman me connaît par mon vrai nom, chante-le.