Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - hymn Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre a de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme hymn .
ORIGINAL
Razor's edge deep is your sight
Woman in black tell me why?
People's life is a real slight,
Full of displeasure and fights.
Wich of the water with long braids
Protectress of human's existence
Give me the power in this empty place
With no fantasy or life.
Go, please take me away
And forget my real name!
Go, now! Give me your blood
Get on high above!
Go, please take me away
And forget my real name!
Go, now! Give me your blood
Get on high above!
Running in the moonlight,
Dancing into the rain
Riding my black horse between the flames of my hell...
The blade of justice is broken
Your destiny's in my hands
Open your eyes and remember my pride,
please your lord!
Living in a black dream,
singing into the pain,
falling into darkness between the lies of my hell...
The blade of justice is broken
Your destiny's in my hands
Open your eyes and remember my pride,
please your lord!
Walk on the edge, hold on tight
Woman in dark, ruling the night
Hold back all of your stones
You cut me like a knife.
Never again as long as I live
In this life no more to give,
fearless evil feels like a lie,
leave me alone or I'll die!
Go, please take me away
And forget my real name!
Go, now! Give me your blood
Get on high above!
Go, please take me away
And forget my real name!
Go, now! Give me your blood
Get on high above!
Running in the moonlight,
Dancing into the rain
Riding my black horse between the flames of my hell...
The blade of justice is broken
Your destiny's in my hands
Open your eyes and remember my pride,
please your lord!
Living in a black dream,
singing into the pain,
falling into darkness between the lies of my hell...
The blade of justice is broken
Your destiny's in my hands
Open your eyes and remember my pride,
please your lord!
TRADUCTION
Le fil du rasoir est profond dans ton regard.
Femme en noir, dis-moi pourquoi ?
La vie des gens est un vrai calvaire,
Pleine de mécontentements et de bagarres.
Femme de l'eau avec de longues tresses
Protectrice de l'existence humaine
Donne-moi le pouvoir dans cet endroit vide
Sans fantaisie ni vie.
Va, s'il te plaît, emmène-moi loin
Et oublie mon vrai nom !
Va, maintenant ! Donne-moi ton sang
Monte haut dans le ciel !
Va, s'il te plaît, emmène-moi
Et oublie mon vrai nom !
Vas-y, maintenant ! Donne-moi ton sang
Va tout en haut !
Courir au clair de lune,
Danser sous la pluie
Chevauchant mon cheval noir entre les flammes de mon enfer...
La lame de la justice est brisée
Votre destin est entre mes mains
Ouvrez vos yeux et souvenez-vous de ma fierté,
fais plaisir à ton seigneur !
Vivre dans un rêve noir,
chantant dans la douleur,
tomber dans les ténèbres entre les mensonges de mon enfer...
La lame de la justice est brisée
Ton destin est entre mes mains
Ouvrez vos yeux et souvenez-vous de ma fierté,
fais plaisir à ton seigneur !
Marchez sur le bord, tenez-vous bien
Femme de l'ombre, dirigeant la nuit
Retiens toutes tes pierres
Tu m'as coupé comme un couteau.
Plus jamais, aussi longtemps que je vivrai
Dans cette vie, je n'ai plus rien à donner,
le mal sans peur ressemble à un mensonge,
laisse-moi tranquille ou je vais mourir !
Va, s'il te plaît, emmène-moi loin
Et oublie mon vrai nom !
Va, maintenant ! Donne-moi ton sang
Monte dans le ciel !
Va, s'il te plaît, emmène-moi
Et oublie mon vrai nom !
Vas-y, maintenant ! Donne-moi ton sang
Va tout en haut !
Courir au clair de lune,
Danser sous la pluie
Chevauchant mon cheval noir entre les flammes de mon enfer...
La lame de la justice est brisée
Votre destin est entre mes mains
Ouvrez vos yeux et souvenez-vous de ma fierté,
fais plaisir à ton seigneur !
Vivre dans un rêve noir,
chantant dans la douleur,
tomber dans les ténèbres entre les mensonges de mon enfer...
La lame de la justice est brisée
Ton destin est entre mes mains
Ouvrez vos yeux et souvenez-vous de ma fierté,
fais plaisir à ton seigneur !
traductions des paroles