Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - in spite of the world Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre a de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme in spite of the world .
ORIGINAL
I woke up from this dream to find that I was sleeping
So I went back to sleep and I dreamed I was awake.
I locked myself inside but you were on the outside
I stood outside and watched but I couldn't let you in.
Maybe you could see inside yourself.
Wrote a letter to myself, but I couldn't bare to send it.
So I tore it up and wrote a letter to a friend.
If only you could know that growing up means letting go
Maybe then you'd grow up by yourself.
TRADUCTION
Je me suis réveillé de ce rêve pour constater que je dormais.
Alors je me suis rendormi et j'ai rêvé que j'étais réveillé.
Je me suis enfermé à l'intérieur mais tu étais à l'extérieur.
J'étais dehors et je regardais mais je ne pouvais pas te laisser entrer.
Peut-être que tu pouvais voir à l'intérieur de toi.
J'ai écrit une lettre pour moi-même, mais je ne pouvais pas supporter de l'envoyer.
Alors je l'ai déchirée et j'ai écrit une lettre à un ami.
Si seulement tu pouvais savoir que grandir c'est lâcher prise...
Peut-être qu'alors tu grandirais par toi-même.
traductions des paroles