Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - intermission Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre a de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme intermission .
ORIGINAL
[Spoken:]
A: "Oh, man."
B: "I know, do I scare you?"
A: "Yeah, you do."
B: "I hope so."
A: "Why are you trying to scare me?"
B: "Because I wanna bite you, man."
A: "Why do you want to bite me?"
B: "Because I'm hungry. Because I'm a vampire.
I'm a vamp-like man-pire."
TRADUCTION
[Parlé:]
R: "Oh, mec."
B: "Je sais, est-ce que je vous fais peur?"
R: "Ouais, c'est vrai."
B: "Je l'espère."
R: "Pourquoi essayez-vous de me faire peur?"
B: "Parce que je veux te mordre, mec."
R: "Pourquoi veux-tu me mordre?"
B: "Parce que j'ai faim. Parce que je suis un vampire.
Je suis un homme-pire vampire. "
traductions des paroles