Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - your name Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre a de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme your name .
ORIGINAL
Can you ever forgive me?
I never thought it would end like this, but I guess thats okay
Youre acting awful dreamy, your touch is something that I will miss
Not even a kiss
Tell me if its you, if its me thats okay
I try to think of something to say
Were flying up in the sky, flying up in a dream, do you feel my warmth, do you feel anything?
Id try to come out clean, but thatd be too hard for you
Flying up like a bird, up like a plane, just holding hands and I know it sounds insane
But in my dreams, I know nothing would feel the same
And All I have of you now is your name
So tell me what I did wrong, was it partly you? Are we too young?
Think of all the things that we did right, sleeping all day, staying up all night
TRADUCTION
Pourras-tu jamais me pardonner ?
Je n'ai jamais pensé que ça se terminerait comme ça, mais je suppose que c'est bon.
Tu agis de manière affreusement rêveuse, ton contact est quelque chose qui me manquera.
Pas même un baiser
Dis-moi si c'est toi, si c'est moi, c'est bon.
J'essaie de trouver quelque chose à dire
On vole dans le ciel, on vole dans un rêve, est-ce que tu sens ma chaleur, est-ce que tu sens quelque chose ?
J'essaierai d'être franc, mais ce serait trop dur pour toi.
On s'envole comme un oiseau, comme un avion, en se tenant la main et je sais que ça semble fou.
Mais dans mes rêves, je sais que rien ne serait plus pareil.
Et tout ce que j'ai de toi maintenant, c'est ton nom.
Alors dis-moi ce que j'ai fait de mal, c'était en partie toi ? Sommes-nous trop jeunes ?
Pense à tout ce qu'on a fait de bien, dormir toute la journée, rester debout toute la nuit...
traductions des paroles