Paroles & Traduction: - autokalypse now Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre a de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme autokalypse now .
ORIGINAL
Da Schorsch fahrt sehr gern forsch
durch ueberlebensgrosse Pfuetzen
und freut sich, wenn diesselben auf
Passanten ueberspritzen
die Fussgaenger griang so a Wuat und
haben Schaum vorm Mund.
Da Schorschi grinst und schreit durchs
Fenster: "Lachen ist gesund!"
Mit einem Superhasen faehrt er gerne
schnell ein bisschen
und manchmal wenn er brav ist, kriegt
er im Ferrari Kuesschen.
Bei Allershausen sind sie in ein
Nebelloch geschlenzt
"I hob natuerle glei auf 190e
runterbremst!"
Da Schorsche, ein sehr ruhiges und
ganz ausgeglichenes Kerle
Menschlich ganz weit vorne und auch
ansonsten eine Perle
Nur d'Vorfahrt brauchst eam ned
wegnemma, weil sonst bist Du dro
i derf sei Repertoire kurz vorstelln -
Achtung, schnoi di o
"Bloedes Arschloch, Super-Wichser,
Glloiffe, gscherter Ramme
Dir hams doch ins Hirn neig'schissn,
dreckada Dreckhamme
ungpitzt koerst in Bodn neikaut, Du
Rindviech Du beknacktes
Host Dein Schein im Lotto gwonna?
Schwein, Du abgefucktes!
I ziag Di raus, I zoag Di o
I mach Di so zur Sau
Bei mir, da hat die Faust Recht Baby
Autokalypse Now!!
Wenn ein Parkplatz frei wird in der
Muenchner Innenstadt,
dann beginnt das Halali zur
Autoabstelljagd -
"Gell des war gemein jetzt, doch Du
hast hoid zu lang tritschelt,
und wenn da wos ned passt, a Liter Bluat
is schnei verpritschelt.
Aus dem Lamborghini steigt ein
Mantschgerl ein pikiertes
und moant, er war zuerst da, sagi "und
wen interessiert des?"
Schleich Di, weil sonst dua i da ans
Schprachzentrum hischlog'n
dann konnst vielleicht im naechsten
Herbst, wennst Glueck host, Mama sogn!
I ziag Di raus, I zoag Di o
I mach Di so zur Sau
Mir leb'n im Wilden Westen, Baby
Autokalypse Now!
Nach der Disco hat der Schorsch an
Rausch in der Pupille
Ich trinke nie viel mehra wie 2,8 Promille"
Ge, Schorsche, lass Dein Schluessel da,
geh z'Fuass hoam, mach koan Schmarrn
der Schorschi sagt: Ich kann ja
nimmer geh, drum muass i fahrn!"
In die Schlacht vom Irschenberg fahrn
16 GTi's
man kann fast sag'n, dass es ein
nationaler Golfkrieg is'.
Und seh ich auf der Landstrass ein paar
Laubfroschkolonien
de passen locker ins Profil von meinem
Michelin.
Er ziagt koan raus, er zoagt koan o
er fuhr nur wieder blau
mit Vollgas in die Autopsie
ei Schorschi, pfiadde Ciao!
Autokalypse Now!
TRADUCTION
Da Schorsch aime conduire très vite.
à travers des flaques d'eau grandeur nature
et est heureux quand ils éclaboussent
sur les passants
les piétons griang si un Wuat et
ont l'écume aux lèvres.
Schorschi sourit et crie par la fenêtre : "Le rire est sain !
"Le rire est sain !"
Avec un super lapin il aime conduire
rapidement un peu
et parfois quand il est bon, il obtient
il reçoit des baisers dans la Ferrari.
Près d'Allershausen, ils sont dans un
Ils sont dans un trou de brume près d'Allershausen.
"J'ai juste ralenti...
jusqu'à 190e !"
Da Schorsche, un homme très calme et
un type très équilibré
Humainement, très loin devant et aussi
sinon une perle
Seulement vous n'avez pas à prendre le droit de passage.
parce que sinon vous serez en danger.
Je peux présenter brièvement son répertoire -
Votre attention, s'il vous plaît.
"Putain de connard, super connard,
"Tu es un putain de connard, tu es un super connard.
"Tu te moques de moi.
Dreckada Dreckhamme
"Tu es un putain de bâtard !
Espèce de salaud !
Tu as gagné à la loterie ?
Cochon, t'as merdé !
Je vais te zieuter, je vais te zieuter !
Je vais faire de toi un cochon !
Avec moi, le poing est le bon Bébé
Autocalypse Now !
Lorsqu'une place de stationnement se libère dans
Le centre ville de Munich,
puis le tally-ho pour le
Chasse aux parkings -
"Gell des war gemein jetzt, doch Du
mais tu as conduit trop longtemps,
et si quelque chose ne va pas, un litre de sang...
est rapidement éclaboussé.
La Lamborghini sort un
Un homme intrigué sort de la Lamborghini.
et dit qu'il était là en premier, dit "Et...
qui s'en soucie ?"
Dégagez, ou je vais au centre de langues.
Je vais aller au centre de langues.
et peut-être l'automne prochain, si vous avez de la chance.
Maman l'automne prochain, si tu as de la chance.
Je te zieute, je te zieute !
Je vais faire de toi un cochon
Nous vivons dans l'Ouest sauvage, bébé.
Autocalypse Now !
Après la disco, le Schorsch a une
Je suis un ivrogne comme un seigneur
Je ne bois jamais plus de 2,8 parties par millier."
Laisse ta clé là, Schorsche,
Passez votre chemin, ne faites pas l'idiot.
Schorschi dit, "Je ne peux pas aller...
Je ne peux pas y aller, c'est pourquoi je dois conduire !"
Dans la bataille de l'Irschenberg
16 GTi
On peut presque dire que c'est un
une guerre du Golfe nationale.
Et si je vois quelques colonies de grenouilles arboricoles...
colonies de grenouilles arboricoles sur la route
Ils correspondent au profil de mon
Michelin.
# Il ne sortira pas, il ne rentrera pas #
Il vient de rouler en bleu encore
à plein régime dans l'autopsie.
ei Schorschi, pfiadde Ciao !
Autocalypse Now !
traductions des paroles