Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - elama lupaa mulle Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre a de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme elama lupaa mulle .
ORIGINAL
Taas olen yksin, mutta eri ihminen.
Puhelinta selaan, se on kovin hiljainen.
Silloin kun olit mun, en kaivannut ketään toista.
Siksi en tunne yhtäkään näistä vanhoista numeroista.
Elämä lupaa mulle, että teet tilaa jollekin paremmalle.
Elämä lupaa mulle, etten jää sun hyökyaallon alle.
Jos uppoudun pohjalle, nostathan takaisin pinnalle?
Elämä lupaa mulle, syyni tuntuu tarkoituksettomalle.
Etsin uuden kullan ja sille juttelen.
Ei tää oo suurta rakkautta, kunhan jonkun tarvitsen.
Ja kun aamuyöllä nukahdan jonkun toisen viereen,
mä mietin vielä kerran sua ja miltä sun ihosi mahtoi tuntua.
Elämä lupaa mulle, että teet tilaa jollekin paremmalle.
Elämä lupaa mulle, etten jää sun hyökyaallon alle.
Jos uppoudun pohjalle, nostathan takaisin pinnalle?
Elämä lupaa mulle, syyni tuntuu tarkoituksettomalle.
Yö, sumu ja halpa viini, sut hetkeksi unohdin.
Sit laitoin silmät kiinni ja nään sut vain tarkemmin.
Tihkusade näyttää nyt tähtiensodalta,
Miksi toit mulle Darth Vaderin tuliaisiksi lomalta?
Elämä lupaa mulle, että teet tilaa jollekin paremmalle.
Elämä lupaa mulle, etten jää sun hyökyaallon alle.
Jos uppoudun pohjalle, nostathan takaisin pinnalle?
Elämä lupaa mulle, syyni tuntuu tarkoituksettomalle.
TRADUCTION
Encore une fois, je suis seul, mais une personne différente.
Je fais défiler mon téléphone, c'est très calme.
Quand tu étais à moi, personne d'autre ne me manquait.
C'est pourquoi je ne reconnais aucun de ces vieux numéros.
La vie me promet que tu feras de la place pour quelqu'un de mieux.
La vie me promet que je ne serai pas pris dans ton sillage.
Si je coule au fond, vous me ramènerez à la surface, n'est-ce pas ?
La vie me le promet, mes raisons semblent inutiles.
Je vais trouver un autre or et je vais lui parler.
Ce n'est pas un grand amour, juste quelqu'un dont j'ai besoin.
Et quand je m'endors le matin à côté de quelqu'un d'autre,
Je pense encore une fois à toi et à ce que ta peau a dû ressentir.
La vie me promet que tu feras de la place pour quelque chose de mieux.
La vie me promet que je ne serai pas pris dans ton sillage.
Si je coule au fond, vous me ramènerez à la surface, n'est-ce pas ?
La vie me le promet, mes raisons semblent inutiles.
Nuit, brouillard et vin bon marché, je t'ai oublié pendant un moment.
Puis j'ai fermé les yeux et je t'ai mieux vu.
C'est comme un orage maintenant, comme une guerre d'hiver,
Pourquoi m'as-tu ramené Dark Vador de tes vacances ?
La vie me promet que tu feras de la place pour quelque chose de mieux.
La vie me promet que je ne serai pas pris dans ton sillage.
Si je coule au fond, vous me ramènerez à la surface, n'est-ce pas ?
La vie me le promet, mes raisons semblent inutiles.
traductions des paroles