Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - неделимы (indivisible) Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre a de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme неделимы (indivisible) .
ORIGINAL
[Verse 1: Asti]
Давай забудем всё и убежим от всех
И пусть целый мир подождёт нас
Мы пропали до завтра
Только в твоих я руках будто бы таю как снег
Ты для меня моя крепость
Моя вера и правда
[Pre-Chorus 1: Asti]
Я за тебя своё сердце, я свою жизнь, свою душу
Только один мне так нужен мой самый лучший
Снова в мурашках все плечи
Просто целуй меня нежно
Держи меня крепче, всё безупречно
[Chorus: Artik + Asti]
Глаза в глаза, ладонь в ладонь и это навечно
Спасибо, что делаешь счастливой
Между нами космос и бесконечность
Мы одно целое, мы неделимы
Глаза в глаза, ладонь в ладонь и это навечно
Спасибо, что делаешь счастливой
Между нами космос и бесконечность
Мы одно целое, мы неделимы
[Post-Chorus 1: Asti]
Мы неделимы с тобой, с тобой, с тобой
Мы неделимы с тобой, с тобой, с тобой
[Verse 2: Artik]
Что-то так тянет к тебе, будто бы сердце магнит
Я губами касаюсь, и всё вокруг нас горит
Стираем все грани, тону в твоём океане
То, что сейчас между нами – ураган и цунами
[Pre-Chorus 2: Artik + Asti]
Мне так мало тебя сейчас, подари мне ещё один вдох
Научи меня вновь летать высоко
Будь со мной как в последний раз
Чтобы снова по телу ток, Я хочу тебя ощущать так легко
[Chorus: Artik + Asti & (Asti)]
Глаза в глаза, ладонь в ладонь и это навечно
Спасибо, что делаешь счастливой
Между нами космос и бесконечность
Мы одно целое, мы неделимы
Глаза в глаза (глаза в глаза), ладонь в ладонь и это навечно (ладонь в ладонь)
Спасибо, что делаешь счастливой
Между нами космос и бесконечность
(Мы одно целое, мы неделимы)
[Post-Chorus 2: Asti]
Мы неделимы, мы неделимы…
Мы одно целое, мы неделимы
Мы неделимы, мы неделимы, Мы неделимы…
TRADUCTION
[Verset 1 : Asti]
Oublions tout et fuyons tout le monde.
¶ And let the whole world wait for us ¶
¶¶ We're gone till tomorrow ¶¶
Only in your arms I feel like I'm melting like snow
Tu es ma forteresse
Ma foi et ma vérité
[Pré-Chorus 1 : Asti]
¶ I'll give you my heart, my life, my soul ¶
¶ Just the one I need, my best one ¶
¶ I've got goose bumps on my shoulders again ¶
¶ Just kiss me tenderly ¶
♪ Tiens-moi bien, tout est parfait ♪
[Chorus : Artik + Asti]
♪ Eye to eye, palm to palm and it's forever ♪
Merci de me rendre heureux.
♪ Entre nous il y a l'espace et l'infini ♪
# Nous sommes un, nous sommes indivisibles #
♪ Eye to eye, palm to palm and it's forever ♪
Merci de me rendre heureux
Entre nous, il y a l'espace et l'infini
Nous sommes un, nous sommes indivisibles.
[Post-Chorus 1 : Asti]
# Nous sommes indivisibles avec vous, avec vous, avec vous #
# Nous sommes indivisibles avec vous, avec vous, avec vous #
[Verset 2 : Artik]
¶¶ Something's pulling at you like a heart magnet ¶¶
With my lips I'm touching you and everything around us is on fire
¶¶ We're blurring the lines, I'm drowning in your ocean ¶¶
♪ What we've got between us now is a hurricane and a tsunami ♪
[Pré-Chorus 2 : Artik + Asti]
♪ Je ne peux pas obtenir assez de vous maintenant, donnez-moi un souffle de plus ♪
¶ teach me to fly high again ¶
Be with me like it's the last time (Sois avec moi comme si c'était la dernière fois)
¶¶ To make my body current again ¶¶ I wanna feel you so lightly ¶¶
[Chorus : Artik + Asti & (Asti)]
♪ Eye to eye, palm to palm and it's forever ♪
♪ Thank you for making me happy ♪
♪ Entre nous il y a l'espace et l'infini ♪
♪ Nous sommes un, nous sommes indivisibles ♪
♪ Eye to eye, palm to palm and it's forever ♪
Merci de me rendre heureux
♪ Entre nous il y a l'espace et l'infini ♪
(Nous sommes un, nous sommes indivisibles)
[Post-Chorus 2 : Asti]
Nous sommes indivisibles, nous sommes indivisibles...
♪ Nous sommes un, nous sommes indivisibles ♪
Nous sommes indivisibles, nous sommes indivisibles, nous sommes indivisibles...
traductions des paroles