Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - spaceman Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre a de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme spaceman .
ORIGINAL
Soaking in the rain I see me walking
I'm remotely controlled
My legs have gone invisible
I'm spinning down an endless black hole oh
Flashing lights the automated banker
Sends a signal to me oh
The message hovers over under
Blinding me from your frequency
Spaceman bring me down
And lean on me 'til I'm grounded
Stay with me 'til morning
I'll never take up flying again
Lying on the grass
I feel the signal rushing down to my heart
My shields are getting weak
My contact's hanging by a thread to the stars
I try to block the message
But it's overloading all that I am
Spaceman bring me down
And lean on me 'til I'm grounded
Stay with me 'til morning
I'll never take up flying again
I try not to breathe
Suck back a tank of gasoline
My lips are turning green
I wait to bleed
I want the sun to rise
Show me a sign
Spaceman bring me down
I'm home when I feel your gravity
I'll never find where I am
I'm miles away from dry land
Spaceman drag me down
And hold me until I'm sober
Get me through 'til morning
I'll give up on my flying
A million miles from nowhere
I wonder if you're out there spaceman
TRADUCTION
Trempé par la pluie, je me vois marcher
Je suis télécommandé
Mes jambes sont devenues invisibles
Je tourne dans un trou noir sans fin oh
Les lumières clignotantes du banquier automatique
M'envoie un signal oh
Le message plane au-dessus de moi
M'aveuglant de ta fréquence
Spaceman, fais-moi descendre
Et appuie-toi sur moi jusqu'à ce que je sois cloué au sol
Reste avec moi jusqu'au matin
Je ne reprendrai jamais l'avion
Allongé sur l'herbe
Je sens le signal qui descend jusqu'à mon coeur
Mes boucliers s'affaiblissent
Mon contact est suspendu à un fil vers les étoiles.
J'essaie de bloquer le message
Mais il surcharge tout ce que je suis
L'homme de l'espace me fait descendre
Et appuie-toi sur moi jusqu'à ce que je sois puni
Reste avec moi jusqu'au matin
Je ne reprendrai jamais l'avion
J'essaie de ne pas respirer
Aspirer un réservoir d'essence
Mes lèvres deviennent vertes
J'attends de saigner
Je veux que le soleil se lève
Montre-moi un signe
Spaceman, fais-moi descendre
Je suis à la maison quand je sens ta gravité
Je ne trouverai jamais où je suis
Je suis à des kilomètres de la terre ferme
Spaceman m'entraîne vers le bas
Et me tenir jusqu'à ce que je sois sobre
Aide-moi à tenir jusqu'au matin
J'abandonnerai mon vol
A des millions de kilomètres de nulle part
Je me demande si tu es là, Spaceman.
traductions des paroles