Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Mit dir bin ich stark Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre A de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Mit dir bin ich stark .
ORIGINAL
Wenn ein Traum verwelt
Wie in Staub zerfällt
Dann nimmst du mich in den Arm und fängst mich auf
Wie der Wind so rauh
Ist mein Leben grau
Machst du es wieder bunt und malst es aus
Du bist das Meer in dem ich treib
Ich fühle mich unendlich befreit Denn mit dir bin ich stark
Mit dir leuchtet der Tag
Bist das Licht das mich erhellt
Und du strahlst in meine Welt
Denn mit dir bin ich stark
Will mit dir die Sterne seh'n
Bis ans Ende mit dir geh'n
Bitte trag mich durch die Zeit
Bis in alle Ewigkeit
Mit dir bin ich stark Bist das Feuerwerk dem mein Herz gehört
Die Flamme die für immer in mir brennt
Bist mein Mond bei Nacht
Der mich gut bewacht
Mit deinem Mut der keine Grenzen kennt
Du bist der Flügel der mich trägt
Auf dem ich zum Horizont schweb Denn mit dir bin ich stark
Mit dir leuchtet der Tag
Bist das Licht das mich erhellt
Und du strahlst in meine Welt
Denn mit dir bin ich stark
Will mit dir die Sterne seh'n
Bis ans Ende mit dir geh'n
Bitte trag mich durch die Zeit
Bis in alle Ewigkeit
Mit dir bin ich stark
Will mit dir die Sterne seh'n
Bis ans Ende mit dir geh'n
Bitte trag mich durch die Zeit
Bis in alle Ewigkeit
Mit dir bin ich stark
Denn mit dir bin ich stark
TRADUCTION
Quand le rêve de mon monde
S'écroule comme la poussière,
Alors, tu me prends dans tes bras et tu me recueilles.
Comme le vent sauvage,
Ma vie est triste.
Tu la rends à nouveau colorée et tu la décore.
Tu es la mer dans laquelle je dérive.
Je me sens éternellement libérée. Car avec toi je suis forte.
Avec toi, la journée s'illumine.
Tu es la lumière qui m'éclaire
Et tu rayonnes dans mon monde.
En effet, avec toi je suis forte.
Avec toi, je veux voir les étoiles,
Aller avec toi jusqu'au bout.
S'il te plait, emporte-moi à travers le temps,
Jusque dans toutes les éternités.
Avec toi je suis forte. Tu es le feu d'artifice qui appartient à mon cœur,
La flamme qui brûle en moi pour toujours.
La nuit, tu es ma lune
qui veille bien sur moi.
Avec ton courage qui est sans limite,
Tu es l'aile qui me porte,
Et sur laquelle je plane vers l'horizon. Car avec toi je suis forte.
Avec toi, la journée s'illumine.
Tu es la lumière qui m'éclaire
Et tu rayonnes dans mon monde.
En effet, avec toi je suis forte.
Avec toi, je veux voir les étoiles,
Aller avec toi jusqu'au bout.
S'il te plait, emporte-moi à travers le temps,
Jusque dans toutes les éternités.
Avec toi je suis forte.
Avec toi, je veux voir les étoiles,
Aller avec toi jusqu'au bout.
S'il te plait, emporte-moi à travers le temps,
Jusque dans toutes les éternités.
Avec toi je suis forte.
En effet, avec toi je suis forte.
traductions des paroles