Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - quem diria Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre a de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme quem diria .
ORIGINAL
E de repente se viu
Um mundo novo
Aquele que no esperava
Mas a vida interviu
E me mostrou aquele olhar de entardecer
Ao Sol de meio dia
E de repente sentiu
Mais uma vez aquela brisa morna
Quem diria
Que o sorriso que abriu
Viria mais uma vez a luz do dia
Quem diria
Olhou pro cu
Estendeu as mos
E agradeceu por um novo dia
Em tanto tempo sem o Sol raiar
Olhou pra ela
Estendeu as mos
E disse tudo que queria
Assim meio sem pensar
Abre as portas do seu corao
Que eu quero entrar
E de repente bateu
Alguma luz naquele quarto escuro
Onde ele guardava o amor
E de repente entendeu
Que nada por acaso e se aventurou
Quem diria
Que aquele que j no mais via
O horizonte alm do olhar
Voltaria a acreditar
E de fato haveria
Um bom lugar pra repousar
E alegria tambm repousa l
Olhou pro cu
Estendeu as mos
E agradeceu por um novo dia
Em tanto tempo sem o Sol raiar
Olhou pra ela
Estendeu as mos
E disse tudo o que jamais diria
Assim meio sem pensar
Abre as portas do seu corao
Que eu quero entrar
TRADUCTION
Et soudain, vous avez vu
Un nouveau monde
Celui que vous n'attendiez pas
Mais la vie est intervenue
Et il m'a montré ce regard de soirée
Sous le soleil de midi
Et soudain, vous avez senti
Encore une fois, cette brise chaude
Qui aurait pu penser
Que le sourire que tu as ouvert
Viendrait une fois de plus à la lumière du jour
Qui savait
Tu as regardé dans ton cul
Vous avez tendu vos mains
Et nous avons remercié pour un nouveau jour
Depuis si longtemps que le soleil ne s'est pas levé
Il l'a regardée
Il a tendu les mains
Et a dit tout ce qu'elle voulait dire
Et ainsi sans une pensée
Tu dois m'aimer, m'aimer, m'aimer...
Je veux entrer à l'intérieur
Et soudain, on a frappé
Un peu de lumière dans cette pièce sombre
Où il a gardé son amour
Et soudain, il a compris
Que rien par hasard et il s'est aventuré
Qui aurait pu penser
Il faut que tu m'aimes, il faut que tu m'aimes.
L'horizon au-delà de son regard
J'y croirais à nouveau
Et en fait, il y aurait
Un bon endroit pour se reposer
Et la joie repose là aussi
J'ai levé les yeux au ciel
Il a tendu les mains
Et nous avons remercié pour un nouveau jour
Depuis si longtemps que le soleil ne s'est pas levé
Et je serai là pour toi
Il a tendu les mains
Et a dit toutes les choses qu'il n'aurait jamais dit.
Et ainsi sans une pensée
Il faut que tu m'aimes, il faut que tu m'aimes.
Je veux entrer
traductions des paroles