Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - make your peace with god Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre a de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme make your peace with god .
ORIGINAL
SCHOOL PLAYGROUNDS, THEY SURE MELTED FAST,
THE POOR KIDS ENTWINED IN THEIR METAL GRASP,
WE SHOULDN'T HAVE BUILT SO MANY HOUSES ON THE CLIFFS,
AND THE SHORE IS LITTERED WITH HULLS OF THE BURNT OUT SHIPS,
AND THE AMBER WHEYS OF GRAINS ARE NOW A MEMORY,
RIOTS AND LOOTERS YOUR FRIENDS ARE NOW YOUR ENEMY,
WHILE WE PRAYED FOR PEACE THEY PREACHED JIHAD,
(CHORUS)
MAKE YOUR PEACE WITH GOD,
THERE IS NO SYMPATHY,
MAY BE OUR DESTINY,
DON'T SHOOT ME, I AM JUST THE MESSENGER,
SOMEONE ELSE STANDS IN JUDGMENT, THAT COMES FROM ABOVE,
MAKE YOUR PEACE WITH GOD,
THERE IS NO SYMPATHY,
MAY BE OUR DESTINY,
WE KNEW OUR CAMPAIGN WAS A SLIPPERY SLOPE,
DICTATORS DON'T LIKE FREEDOM SHOVED DOWN THEIR THROAT,
AND WE ALWAYS SAID IT JUST CAN'T HAPPEN HERE,
BUT NOW WE'RE FORCED TO REALIZE OUR WORST FEAR,
REMEMBER AMERICA SURE WAS VERY BEAUTIFUL,
WHAT WE PROUDLY HAILED IS BARELY VISIBLE,
WHILE WE PRAYED FOR PEACE THEY PREACHED JIHAD,
(CHORUS)
MAKE YOUR PEACE WITH GOD,
THERE IS NO SYMPATHY,
MAY BE OUR DESTINY,
DON'T SHOOT ME, I AM JUST THE MESSENGER,
SOMEONE ELSE STANDS IN JUDGMENT, THAT COMES FROM ABOVE,
MAKE YOUR PEACE WITH GOD,
THERE IS NO SYMPATHY,
MAY BE OUR DESTINY,
(MUSICAL INTERLUDE)
(CHORUS)
MAKE YOUR PEACE WITH GOD,
THERE IS NO SYMPATHY,
MAY BE OUR DESTINY,
DON'T SHOOT ME, I AM JUST THE MESSENGER,
SOMEONE ELSE STANDS IN JUDGMENT, THAT COMES FROM ABOVE,
MAKE YOUR PEACE WITH GOD,
THERE IS NO SYMPATHY,
MAY BE OUR DESTINY,
THESE TERRORISTS WITH ALL THEIR EVIL SCHEMES,
ARE NOW RULING FROM MIDDLE EASTERN REGIMES,
AS DEMOCRATS CAMPAIGN ON COMPROMISE,
AN ENTIRE RELIGION IS PLANNING OUR DEMISE,
I PRAY TO GOD MAYBE ITS NOT TOO LATE,
BUT IF THEY EVER GET THE BOMB YOU DOUBT THEY'LL DETONATE,
WHILE WE PRAY FOR PEACE, THEY STILL PREACH JIHAD,
(CHORUS)
MAKE YOUR PEACE WITH GOD,
THERE IS NO SYMPATHY,
MAY BE OUR DESTINY,
DON'T SHOOT ME, I AM JUST THE MESSENGER,
SOMEONE ELSE STANDS IN JUDGMENT, THAT COMES FROM ABOVE,
MAKE YOUR PEACE WITH GOD,
THERE IS NO SYMPATHY,
MAY BE OUR DESTINY
TRADUCTION
LES TERRAINS DE JEUX DE L'ÉCOLE, ILS SONT SÛR FONDÉS RAPIDEMENT,
LES PAUVRES ENFANTS ENTRÉS DANS LEUR GRASP MÉTALLIQUE,
NOUS NE DEVRAIT PAS AVOIR CONSTRUIT TANT DE MAISONS SUR LES FALAISES,
ET LA RIVE EST LITTÉE DE COQUILLES DES NAVIRES BRÛLÉS,
ET LES WHEYS AMBER OF GRAINS SONT MAINTENANT UN MÉMOIRE,
RIOTS ET LOOTERS VOS AMIS SONT MAINTENANT VOTRE ENNEMI,
Tandis que nous priions pour la paix, ils ont prêché JIHAD,
(REFRAIN)
FAITES VOTRE PAIX AVEC DIEU,
IL N'Y A PAS DE SYMPATHIE,
PEUT ÊTRE NOTRE DESTIN,
NE ME TIREZ PAS, JE SUIS JUSTE LE MESSAGER,
QUELQU'UN D'AUTRE SE PRÉSENTE EN JUGEMENT, QUI VIENT D'EN HAUT,
FAITES VOTRE PAIX AVEC DIEU,
IL N'Y A PAS DE SYMPATHIE,
PEUT ÊTRE NOTRE DESTIN,
NOUS SAVONS QUE NOTRE CAMPAGNE ÉTAIT UNE PENTE GLISSANTE,
LES DICTATEURS N'AIMENT PAS QUE LA LIBERTÉ PISTE LEUR GORGE,
ET NOUS AVONS TOUJOURS DIT QUE CELA NE PEUT PAS SE PRODUIRE ICI,
MAIS MAINTENANT NOUS SOMMES FORCÉS DE RÉALISER NOTRE PIRE PEUR,
N'OUBLIEZ PAS L'AMÉRIQUE ÉTAIT TRÈS BELLE,
CE QUE NOUS AVONS FIÈREMENT SAISIE EST À MOINS VISIBLE,
Tandis que nous priions pour la paix, ils ont prêché JIHAD,
(REFRAIN)
FAITES VOTRE PAIX AVEC DIEU,
IL N'Y A PAS DE SYMPATHIE,
PEUT ÊTRE NOTRE DESTIN,
NE ME TIREZ PAS, JE SUIS JUSTE LE MESSAGER,
QUELQU'UN D'AUTRE SE PRÉSENTE EN JUGEMENT, QUI VIENT D'EN HAUT,
FAITES VOTRE PAIX AVEC DIEU,
IL N'Y A PAS DE SYMPATHIE,
PEUT ÊTRE NOTRE DESTIN,
(INTERLUDE MUSICAL)
(REFRAIN)
FAITES VOTRE PAIX AVEC DIEU,
IL N'Y A PAS DE SYMPATHIE,
PEUT ÊTRE NOTRE DESTIN,
NE ME TIREZ PAS, JE SUIS JUSTE LE MESSAGER,
QUELQU'UN D'AUTRE SE PRÉSENTE EN JUGEMENT, QUI VIENT D'EN HAUT,
FAITES VOTRE PAIX AVEC DIEU,
IL N'Y A PAS DE SYMPATHIE,
PEUT ÊTRE NOTRE DESTIN,
CES TERRORISTES AVEC TOUS LEURS SCHÉMAS MAUVAIS,
SONT MAINTENANT RÈGLES DES RÉGIMES DU MOYEN-ORIENT,
COMME CAMPAGNE DE DÉMOCRATE SUR LE COMPROMIS,
UNE RELIGION ENTIÈRE PLANIFIE NOTRE DÉMISE,
JE PRIE À DIEU PEUT-ÊTRE SON TARD
MAIS SI ILS ONT JAMAIS OBTENU LA BOMBE, VOUS DOUTEZ QU'ILS DÉTONERONT,
Tandis que nous prions pour la paix, ils continuent à prêcher JIHAD,
(REFRAIN)
FAITES VOTRE PAIX AVEC DIEU,
IL N'Y A PAS DE SYMPATHIE,
PEUT ÊTRE NOTRE DESTIN,
NE ME TIREZ PAS, JE SUIS JUSTE LE MESSAGER,
QUELQU'UN D'AUTRE SE REPOSE EN JUGEMENT, QUI VIENT D'EN HAUT,
FAITES VOTRE PAIX AVEC DIEU,
IL N'Y A PAS DE SYMPATHIE,
PEUT ÊTRE NOTRE DESTIN
traductions des paroles