Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - there is life Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre a de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme there is life .
ORIGINAL
Under the snow, beneath the frozen streams
There is life
You'll have to know when nature sleeps she dreams
There is life
And the colder the winter, the warmer the spring
The deeper the sorrow, the more our hearts sing
Even when you can't see it inside everything
There is life
After the rain the sun will reappear
There is life
After the pain the joy will still be here
There is life
For it's out of the darkness that we learn to see
And out of the silence that songs come to be
And all that we dream of awaits patently
There is life, there is life
TRADUCTION
Sous la neige, sous les ruisseaux gelés
Il y a la vie
Il faut savoir que lorsque la nature dort elle rêve
Il y a la vie
Et plus l'hiver est froid, plus le printemps est chaud.
Plus le chagrin est profond, plus nos cœurs chantent.
Même quand vous ne pouvez pas le voir à l'intérieur de chaque chose
La vie est là.
Après la pluie, le soleil réapparaîtra
La vie est là
Après la douleur, la joie sera toujours là
La vie est là
Car c'est dans l'obscurité que nous apprenons à voir.
Et c'est dans le silence que les chansons naissent.
Et tout ce dont nous rêvons nous attend de manière évidente.
Il y a la vie, il y a la vie
traductions des paroles