Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - shimmy down the chimney (fill up my stocking) Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre a de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme shimmy down the chimney (fill up my stocking) .
ORIGINAL
Tonight, I waited but my heart is so cold
'Cause you never stay more than a minute, so I'm told
I know you're just doing your job
But what am I supposed to do?
When all I want for Christmas, darling, is to be with you
I watch you shimmy down the chimney, baby
I watch you fill up my stocking
But when I offer you some Christmas greetings
You just keep on walking, yeah
I'm not asking for a miracle, just a night
And if you just look in my eyes, you just might
There'll be no other woman who'll treat you like I can
(Come on over here)
I'll be your loving, darling, you'll be my loving man
Oh, I watch you shimmy down the chimney, baby
I watch you fill up my stocking
But when I offer you some Christmas greetings
You just keep on walking
I watch you shimmy down the chimney, baby
I watch you fill up my stocking
But when I offer you some Christmas greetings
You just keep on walking
(Keep on walking)
I watch you shimmy down the chimney, baby
I watch you shimmy down the chimney, baby
You just keep on walking
I watch you shimmy down the chimney, baby
I watch you fill up my stocking
I watch you shimmy down the chimney, baby
TRADUCTION
Ce soir, j'ai attendu mais mon coeur est si froid.
Parce que tu ne restes jamais plus d'une minute, c'est ce qu'on m'a dit.
Je sais que tu ne fais que ton travail
Mais qu'est-ce que je suis censée faire ?
Quand tout ce que je veux pour Noël, chéri, c'est d'être avec toi.
Je te regarde descendre par la cheminée, bébé.
Je te regarde remplir ma chaussette
Mais quand je t'offre des voeux de Noël
Tu continues à marcher, oui
Je ne demande pas un miracle, juste une nuit
Et si tu me regardes dans les yeux, c'est possible
Il n'y aura pas d'autre femme qui te traitera comme je le fais.
(Viens par ici)
Je serai ton homme aimant, chéri, tu seras mon homme aimant.
Oh, Je te regarde glisser dans la cheminée, bébé
Je te regarde remplir ma chaussette
Mais quand je t'offre des vœux de Noël
Tu continues à marcher
Je te regarde glisser dans la cheminée, bébé
Je te regarde remplir ma chaussette
Mais quand je t'offre des voeux de Noël
Tu continues à marcher
(Keep on walking)
Je te regarde glisser dans la cheminée, bébé
Je te regarde glisser le long de la cheminée, bébé
Tu continues à marcher
Je te regarde glisser le long de la cheminée, bébé
Je te regarde remplir ma chaussette
I watch you shimmy down the chimney, baby
traductions des paroles