Paroles & Traduction: - wonder Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre a de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme wonder .
ORIGINAL
did i say something wrong to you
that I could have said another way?
can't figure out just what you're going to do
don't listen to what they have to say
and all this time you were just running
from all the demons in your head
can't figure out just where you're going
you start to leave but then get stuck in here again
one day soon you'll understand
and I can't believe
what's happening
all of the words you say are just pushing me away
and i don't understand
why you have to leave
just because things don't work out the way you planned
just make believe, just once for me, that everything's ok
if you leave now all that you take are the memories of this place
and I can't believe
what's happening
all of the words you say are just pushing me away
and i don't understand
why you have to leave
just because things don't work out the way you planned
and I...
die...
and I
die...
and i don't understand
why you had to leave
just because things don't work out the way you planned
TRADUCTION
Est-ce que je t'ai dit quelque chose de mal
que j'aurais pu dire d'une autre manière ?
Vous ne savez pas ce que vous allez faire.
ne pas écouter ce qu'ils ont à dire
et tout ce temps, tu ne faisais que fuir
tous les démons dans ta tête
tu ne sais pas où tu vas.
tu commences à partir mais tu restes coincé ici à nouveau
un jour, bientôt, tu comprendras
et je ne peux pas croire
ce qui se passe
tous les mots que tu dis ne font que me repousser
et je ne comprends pas
pourquoi tu dois partir
juste parce que les choses ne se passent pas comme tu l'avais prévu
Fais-moi croire, juste une fois, que tout va bien.
si tu pars maintenant, tout ce que tu emportes, ce sont les souvenirs de cet endroit
et je ne peux pas croire
ce qui se passe
tous les mots que tu prononces ne font que me repousser
et je ne comprends pas
pourquoi tu dois partir
juste parce que les choses ne se passent pas comme tu l'avais prévu.
et je...
meurs...
et je...
meurs...
Et je ne comprends pas
pourquoi tu devais partir
juste parce que les choses ne se passent pas comme tu l'avais prévu.
traductions des paroles