Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - my very own christmas song Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre a de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme my very own christmas song .
ORIGINAL
I cannot wait
I'm counting down the days
Until my dreamy Christmas wish comes true
Through the snow I'll roam
Soon I'm coming home
To spend the perfect Christmas time with you
I remember when I was young
I'd impatiently wait at my granny's place
She'd let me help set up the Christmas crib
And then look into my eager face
When done she finally takes me home
To the most beautiful tree
Glowing candles, sensational scent
Did all of this happen magically?
Chorus:
Oh, I cannot wait
I'm counting down the days
Until my dreamy Christmas wish comes true
Let the sleigh bells ring
Wrapped presents I will bring
This winterland of sparkling white looks good
Through the snow I'll roam
Soon I'm coming home
To spend the perfect Christmas time with you
Now her cheerful soul still warms the room
The vivid memories keep living on
Cross my heart, who would've thought
I'd once share them in my very own Christmas song?
As we grow older some things change
What matters is the jolly time
I pick Christmas balls and turkey size
Traditions old and new combined
Repeat Chorus
Do you hear what I hear?
A heartbeat of childlike excitement
Do you see what I see?
A city dressed in sparkling splendor
I wish you a merry Christmas
From the bottom of my heart
Don't stop bringing joy to my world
And may we never spend this time apart
Repeat Chorus
Spend the perfect Christmas time with you
TRADUCTION
Je ne peux pas attendre
Je compte les jours
Jusqu'à ce que mon rêve de Noël se réalise
A travers la neige je vais errer
Bientôt je rentre à la maison
Pour passer le temps de Noël parfait avec vous
Je me souviens quand j'étais jeune
J'attendrais avec impatience chez ma grand-mère
Elle me laisserait aider à installer la crèche de Noël
Et puis regarde mon visage impatient
Une fois terminé, elle me ramène enfin à la maison
Au plus bel arbre
Bougies brillantes, parfum sensationnel
Est-ce que tout cela est arrivé par magie?
Refrain:
Oh, je ne peux pas attendre
Je compte les jours
Jusqu'à ce que mon rêve de Noël se réalise
Que les cloches du traîneau sonnent
Je vais apporter des cadeaux emballés
Cette terre hivernale de blanc scintillant a fière allure
A travers la neige je vais errer
Bientôt je rentre à la maison
Pour passer le temps de Noël parfait avec vous
Maintenant, son âme joyeuse réchauffe encore la pièce
Les souvenirs vivants continuent de vivre
Traverse mon coeur, qui aurait pensé
Je les partagerais une fois dans ma propre chanson de Noël?
En vieillissant, certaines choses changent
Ce qui compte, c'est le moment joyeux
Je choisis les boules de Noël et la taille de la dinde
Traditions anciennes et nouvelles combinées
Repeter le refrain
Entends-tu ce que j'entends?
Un battement de cœur d'excitation enfantine
Voyez-vous ce que je vois?
Une ville habillée d'une splendeur étincelante
Je te souhaite un joyeux Noël
Du fond de mon cœur
N'arrête pas d'apporter de la joie à mon monde
Et puissions-nous ne jamais passer ce temps à part
Repeter le refrain
Passez le temps de Noël parfait avec vous
traductions des paroles