Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - aim high Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre a de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme aim high .
ORIGINAL
I heard she's thinking bout taking my life
She's got the guy killer eyes in her sights
It wouldn't take long for this one to tire
A desperate man sought to a ?
Oh I know you played straight
How long I gotta wait for you
To pull the trigger and leave
But can't you stop
Stop and see that
That's what love is for
Its ok life is crazy
Livin six feet under aint to bad anyways
Its all right just a good night
If you see me in sight
Just remember
Aim high
Another letter arrived later day
Its never opened cause there's no looking back
She made him ride a twelve-hour train
Only to find he'd been stabbed in the back
Oh I know you played straight
How long I gotta wait for you
To pull the trigger and leave
But just for now
Maybe you could
Point your gun at someone other than me
Its ok life is crazy
Livin six feet under aint to bad anyways
It's all right just a good night
If you see me in sight
Just remember
She makes him listen hard
Since she don't wanna talk about it
So I gotta guess on my own
She lives her life in silence
That'll be waitin for the violence
That'll be playin the next sad song
She'll never know the feeling
Of a love that's so revealing so she'll
Never take that chance
And late at night the song comes on
He's waiting for the telephone
And this time there's no romance
Its ok life is crazy
Livin six feet under aint so bad anyways
It's all right just a good night
Livin six feet under in the candlelight
Its ok life is crazy
Livin six feet under aint to bad anyways
It's all right just a good night
If you see me in sight
Just remember
Aim high
TRADUCTION
J'ai entendu dire qu'elle pensait me prendre la vie
Elle a les yeux du tueur de gars dans sa mire
Il ne faudrait pas longtemps pour que celui-ci se fatigue
Un homme désespéré a cherché un?
Oh je sais que tu as joué directement
Combien de temps je dois t'attendre
Pour appuyer sur la gâchette et partir
Mais tu ne peux pas t'arrêter
Arrête et vois ça
C'est à ça que sert l'amour
Sa vie ok est folle
Livin six pieds sous pas trop mal de toute façon
Tout va bien juste une bonne nuit
Si tu me vois en vue
Rappelez-vous juste
Vise haut
Une autre lettre est arrivée plus tard dans la journée
Il n'est jamais ouvert car il n'y a pas de retour en arrière
Elle lui a fait prendre un train de douze heures
Seulement pour découvrir qu'il avait été poignardé dans le dos
Oh je sais que tu as joué directement
Combien de temps je dois t'attendre
Pour appuyer sur la gâchette et partir
Mais juste pour l'instant
Peut-être que tu pourrais
Pointez votre arme sur quelqu'un d'autre que moi
Sa vie ok est folle
Livin six pieds sous pas trop mal de toute façon
Tout va bien juste une bonne nuit
Si tu me vois en vue
Rappelez-vous juste
Elle le fait écouter fort
Puisqu'elle ne veut pas en parler
Alors je dois deviner par moi-même
Elle vit sa vie en silence
Ce sera attendre la violence
Ce sera joué dans la prochaine chanson triste
Elle ne connaîtra jamais le sentiment
D'un amour si révélateur qu'elle le fera
Ne prenez jamais cette chance
Et tard dans la nuit, la chanson continue
Il attend le téléphone
Et cette fois il n'y a pas de romance
Sa vie ok est folle
Livin six pieds sous pas si mal de toute façon
Tout va bien juste une bonne nuit
Je vis six pieds sous la lueur des bougies
Sa vie ok est folle
Livin six pieds sous pas trop mal de toute façon
Tout va bien juste une bonne nuit
Si tu me vois en vue
Rappelez-vous juste
Vise haut
traductions des paroles