Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Jealousy Tango Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre A de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Jealousy Tango .
ORIGINAL
Jealousy,
che m'ami ripetimi
nel cuore sento
come un presentimento. Stringimi,
ti prego perdonami
questo momento
non lo devi scordar. Che donna sei
cosa vuoi
cosa cerchi tu da me
tu dove andrai
senza me cosa farai
che donna sei
non ridi mai
ti piacerà star con me Amore vuol dire gelosia
nessuno lo sa più di me
la notte non dormo pensando a lei
di giorno son triste che piangerei Amore vuol dire gelosia
per chi si innamora di te
rimani con me, su non dire di no
ma perché tu fai così non dici si Stringimi
ti prego su baciami
questo è il momento
non lo devi scordar Che donna sei
cosa vuoi, cosa cerchi tu da me
tu dove andrai, senza me cosa farai
che donna sei
non ridi mai
ti piacerà star con me Amore vuol dire gelosia
nessuno lo sa più di me Domani col pullman io vado via
e indietro ti giuro non tornerò Se amore vuol dir gelosia
allora son pazzo di te
è meglio così che soffrire di più
io lo so
ti pentirai, mi cercherai
TRADUCTION
Jalousie,
répète-moi que tu m'aimes
dans le coeur je sens
comme un pressentiment.
Serre-moi,
je te prie pardonne-moi
ce moment,
tu ne dois pas l'oublier Quelle femme es-tu ?
Que veux-tu,
qu'attends-tu de moi ?
Où tu iras
sans moi, que feras-tu ?
Quelle femme es-tu ?
Tu ne ris pas,
tu aimeras être avec moi. L'amour signifie jalousie,
personne ne le sait plus que moi,
la nuit je ne dors pas, en pensant à toi,
le jour je suis triste que je pleurerais. L'amour signifie jalousie
pour celui qui tombe amoureux de toi.
Reste avec moi, ne dis pas non,
mais pourquoi fais-tu ainsi, ne dis-tu pas oui ? Serre-moi,
te je prie, embrasse-moi.
Maintenant c'est le moment,
tu ne dois pas l'oublier. Quelle femme es-tu ?
Que veux-tu,
qu'attends-tu de moi ?
Où tu iras sans moi, que feras-tu ?
Quelle femme es-tu ?
Tu ne ris pas,
tu aimeras être avec moi. L'amour signifie jalousie,
personne ne le sait plus que moi. Je pars demain avec l'autobus,
je te jure que je ne reviendrai pas en arrière. Si l'amour signifie jalousie,
alors je suis fou de toi,
il vaut mieux ainsi que souffrir plus.
Je le sais,
tu te repentiras, tu me chercheras.
traductions des paroles