Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - when it rains it pours Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre a de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme when it rains it pours .
ORIGINAL
When it rains it pours.
these flooded floors are drowning time to end his course.
you keep on pushing, he gasps for air, ignore the pressure,
keep on pulling, till it tears and life is lost.
it never ends, it never stops.
blood is spilt, life is lost, it never ends, it never stops.
TRADUCTION
Quand il pleut, il pleut à verse.
Ces sols inondés se noient, il est temps de mettre fin à sa course.
tu continues à pousser, il halète pour respirer, ignore la pression,
continuez à tirer, jusqu'à ce qu'il se déchire et que la vie soit perdue.
ça ne finit jamais, ça ne s'arrête jamais.
le sang est versé, la vie est perdue, ça ne finit jamais, ça ne s'arrête jamais.
traductions des paroles