Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - that s rock roll Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre a de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme that s rock roll .
ORIGINAL
Hey little girl, what's good tonight?
Come have some fun, we're gonna run today- run today
Playing on a stage on sunday night
You'll have a sound that's burning in your brain- in your brain
Hey little woman accept tonight
Come rock and roll and feel allright
Hey little woman dance tonight
Hey woman, don't you (fight)
Hey little woman accept tonight
Come rock and roll and hold me tight again
Rockin on stage like a hurricane
Sound goes in your face- right down your mind- down your mind
Come everybody let's move around
Give me all your (____) I'll give you (___)- give you (____)
Chorus
That's rock and roll- that's rock and roll
Helldriver
Hey man, you're crazy, you're lookin' so bad
Your body looks perfect, your face like a rat
You are a loser, only shit in your head
You are a fighter and devil in bet
Chorus
Helldriver come to me
Stay with me, drive on with me
Helldriver come to me
Stay with me, (then some)
Driving the speedway like a superstar
The wheels are turning all this crap in your car
The enjine is burning, (____) explode
You know you winner- with ten in a row
Chorus
Down on the speedway and blood in your face
The enjine is broke at the end of the race
Your life was the dagger, the edge of the knife
You thought you're the winner- and you're never right
Chorus
TRADUCTION
Hé petite fille, qu'est-ce qui est bon ce soir?
Viens t'amuser, on va courir aujourd'hui - courir aujourd'hui
Jouer sur une scène le dimanche soir
Tu auras un son qui brûle dans ton cerveau - dans ton cerveau
Hey petite femme accepte ce soir
Venez rock and roll et sentez-vous bien
Hey petite femme danse ce soir
Hé femme, ne te bats-tu pas
Hey petite femme accepte ce soir
Viens rock and roll et serre-moi encore une fois
Rockin sur scène comme un ouragan
Le son va dans ton visage - dans ton esprit - dans ton esprit
Viens tout le monde, bougeons
Donne-moi tout ton (____) je te donnerai (___) - te donne (____)
Refrain
C'est du rock and roll, c'est du rock and roll
Helldriver
Hé mec, tu es fou, tu as l'air si mauvais
Ton corps est parfait, ton visage est comme un rat
Tu es un perdant, seulement de la merde dans ta tête
Tu es un combattant et un diable en pari
Refrain
Helldriver viens à moi
Reste avec moi, continue avec moi
Helldriver viens à moi
Reste avec moi, (puis certains)
Conduire le speedway comme une superstar
Les roues tournent toute cette merde dans ta voiture
L'enjine brûle, (____) explose
Tu sais que tu es gagnant - avec dix d'affilée
Refrain
Sur le speedway et du sang dans ton visage
L'enjine est cassée à la fin de la course
Ta vie était le poignard, le tranchant du couteau
Tu pensais que tu étais le gagnant et tu n'as jamais raison
Refrain
traductions des paroles