Traduction24.com

Incline ta tête en arrière mais n'avale pas
Nous coulons rapidement au-dessus du mât parce que ce navire qui fuit a dépassé son apogée
Ici nous allons sur le Bone Wagon
Ossifié mais pas tout à fait séché, notre cuir fait face aux intempéries
Mes os aviaires sont faibles, ils sont creux
Le lait que j'ai bu n'était qu'une farce de visages vides que je n'ai pas encore remerciés
Hé là M. Chauffeur, où nous transportez-vous?
Traîner tous nos os poussiéreux à travers la campagne anglaise
Salut M. Driver, quelle est notre destination?
Suivez-vous les constellations ou connaissez-vous cette route par cœur?
Hé là M. Driver, je suis impuissant sur votre chariot
Garde-moi des vautours pour juste un jour de plus
Tout ce que vous vouliez dire, tout ce dont vous vouliez parler
J'espère que tu l'as dit parce que ta mâchoire ne fonctionne plus
Tout ce que vous vouliez entendre, tout ce que vous vouliez écouter
J'espère que tu l'as entendu parce que tes oreilles ne fonctionnent plus
Tout ce que vous vouliez voir, tout ce que vous vouliez voir
J'espère que tu l'as vu car tes yeux ne fonctionnent plus
N'importe quel endroit où vous vouliez aller, n'importe quel endroit où vous vouliez voyager
J'espère que tu es allé car le Bone Wagon vous ramène à la maison maintenant
Nous avons notre place dans le temps et l'espace jusqu'au charnier que nous sommes livrés
Jusqu'à ce que nous puissions danser, nous pourrions danser, nous devrions danser, tout laisser sur le sol
On peut danser, on pourrait danser, on devrait danser, tout laisser sur le sol
Ne vous reposant jamais avant pour toujours, payez le prix pour monter à bord du Bone Wagon
Jusqu'à ce que nous puissions danser, nous pourrions danser, nous devrions danser, tout laisser sur le sol
On peut danser, on pourrait danser, on devrait danser, tout laisser sur le sol
Un prix a été payé pour ce séjour aller simple:
Une langue d'argent et une vie qui vaut la peine d'être vécue
Le compte à rebours est livré avec des tambours funéraires
Tu lèves le pouce pour quitter cette planète
Soigneusement dirigé vers l'atmosphère
Ce sac d'os déchire les cieux
La fusée osseuse grince alors qu'elle bondit vers les sommets
Alors que l'obscurité approche, Charon chuchote doucement,
Et tout ce qu'il a dit était: "Prenez place pour que nous puissions terminer ce que vous ne pouvez pas répéter"
Et tout ce qu'il a dit était: "Bouclez votre ceinture, nous explosons et cela pourrait devenir difficile"
Et tout ce qu'il a dit était: "Prenez ce temps pour réfléchir à vos crimes et aux vers que vous avez brûlés"
Les étoiles jaillissent toutes comme des faisceaux laser
Chèrement quitté le pays des vivants
Avec des traînées de vapeur de souvenirs
Tout scintillant dans le sillage de l'histoire
L'intemporalité n'a pas de sens
Alors que nous dépassons les anneaux de Saturne
Alors que Pluton approche de la lumière des années
Se cache derrière ton esprit, puis Charon chuchote doucement,
Et tout ce qu'il a dit, c'est "Surveillez votre pas: vous ne pouvez pas rivaliser avec deux pieds gauches
Vous êtes seul avec des bâtons et des pierres car ce que vous jetez reviendra à la maison
Gardez ce que vous récoltez mais le Faucheur sait ce que vous avez semé quand vous avez vendu votre âme dans un trou noir
Les os se heurtent alors que le chariot roule
Comme le guide Charon, notre vecteur d'approche est solide
Notre voyage se termine alors que nous descendons
Livré à la salle d'Hadès
Où les âmes sont déchues de la moelle dépensée
Il est temps de retirer ces os si fatigués
Le Bone Wagon revient à nouveau
Au pays des hommes, pas de repos pour Charon
Et c'est parti, la fin de la route ... la route dont personne ne connaît le nom
Au-delà du point de non-retour, tu rencontreras le destin que tu as gagné
Vous ne pouvez pas distancer le Bone Wagon. Sous le soleil brûlant, mes os vibrent sur le Bone Wagon!