Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - maldito motel Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre a de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme maldito motel .
ORIGINAL
Pra ter liberdade, pra ser infiel. Deixei a esposa mais independente. Não era preciso mais sair com ela. Porque o carro lhe dei de presente. Ao vê-la sair eu ficava sorrindo. E para o motel com a outra eu ia. Enquanto pensava estar enganando. A mesma moeda ali recebia. Maldito motel inferno da estrada. Transformou em nada meu mundo de amor. Agora sem carro, esposa e amante. Sou mais um errante no mundo da dor. Numa fria noite ao sair do motel. A esposa e seu carro ali avistei. Estava saindo abraçada com outro. Corri lhe chamando, mas não alcancei. E arrependido voltei para a outra. Mas vi seu carro saindo também. Saí cabisbaixo andando sem rumo. E hoje não tenho amor de ninguém. Maldito motel inferno da estrada. Transformou em nada meu mundo de amor. Agora sem carro, esposa e amante. Sou mais um errante no mundo da dor
TRADUCTION
Pour avoir la liberté, pour être infidèle. J'ai rendu la femme plus indépendante. Je n'avais plus besoin de sortir avec elle. Parce que je lui ai donné la voiture comme cadeau. Quand je l'ai vue partir, j'ai continué à sourire. Et j'allais au motel avec l'autre. Alors que je pensais que je trichais. J'aurais la même pièce là-bas. Ce fichu motel est un enfer sur la route. Transformer mon monde d'amour en rien Maintenant sans voiture, sans femme et sans amant Je suis juste un autre vagabond dans le monde de la douleur. Par une nuit froide, en quittant le motel. J'ai repéré la femme et sa voiture. Elle partait en embrassant un autre. J'ai couru pour l'appeler, mais je n'arrivais pas à la joindre. Et désolé, je suis retourné à l'autre. Mais j'ai vu sa voiture partir aussi. Je suis parti la tête basse, marchant sans but. Et aujourd'hui, je n'ai plus d'amour de personne. Ce fichu motel est un enfer sur la route. Il a transformé mon monde d'amour en rien. Maintenant sans voiture, sans femme et sans amant. Je suis un vagabond de plus dans le monde de la douleur.
traductions des paroles