Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - flor gaúcha Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre a de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme flor gaúcha .
ORIGINAL
Quem escutar este meu xote apaixonado. Quero pedir que não condene meu defeito. Vocês bem sabem que um gaúcho apaixonado. Por mais que queira nunca faz tudo direito. A gauchita me deixou sem piedade. Uma dor, uma saudade martelando no meu peito. Ai meu xote triste. Revela a mágoa deste peito sofredor. Vai dizer a ela. Que estou sofrendo, estou morrendo de amor. (ai meu xote triste. Revela a mágoa deste peito sofredor. Vai dizer a ele. Que estou sofrendo, estou morrendo de amor). ("quem não conhece o meu rio grande do sul. Não conhece o perfume de uma flor gaúcha. Índio guapo! "). Diz o ditado, quem canta seu mal espanta. Mas quando eu canto muito mais me desespera. Porque me lembro daquele rosto de santa. Que tem no peito o coração de uma fera. Se me livrar desta mágoa que castiga. Talvez ainda consiga ser alegre como eu era. Ai meu xote triste. Revela a mágoa deste peito sofredor. Vai dizer a ela. Que estou sofrendo, estou morrendo de amor. (ai meu xote triste. Revela a mágoa deste peito sofredor. Vai dizer a ele. Que estou sofrendo, estou morrendo de amor). ("o desprezo de uma china deixa na alma. Da gente o gosto amargo do chimarrão. Barbaridade! "). O teu desprezo atingiu meu coração. Igual um tiro disparado à queima bucha. Eu vim embora e desertei do meu rincão. Mas a saudade é um laço que me puxa. Deixar meu pago foi um golpe muito rude. Fiz esforço, mas não pude esquecer. A flor gaúcha. Ai meu xote triste. Revela a mágoa deste peito sofredor. Vai dizer a ela. Que estou sofrendo, estou morrendo de amor. (ai meu xote triste. Revela a mágoa deste peito sofredor. Vai dizer a ele. Que estou sofrendo, estou morrendo de amor)
TRADUCTION
Quiconque écoute mon xote passionné. Je veux vous demander de ne pas condamner mon défaut. Vous savez bien qu'un gaucho amoureux. peu importe à quel point il le veut, il ne fait jamais tout bien. La gauchita m'a laissé sans pitié. Une douleur, un désir qui martèle ma poitrine. Oh mon triste xote. Révélez la douleur de ce sein souffrant. Va lui dire. Que je souffre, que je meurs d'amour. Révèle le chagrin de cette poitrine souffrante. Vous lui direz. Que je souffre, que je meurs d'amour). ("Qui ne connaît pas mon Rio Grande do Sul. Il ne connaît pas le parfum d'une fleur de gaucho. Indio guapo ! "). Le dicton dit : "Celui qui chante fait fuir le mal. Mais quand je chante beaucoup plus me désespère. Parce que je me souviens du visage de ce saint. Qui a le cœur d'une bête dans sa poitrine. Si je me débarrasse de ce chagrin qui punit. Peut-être que je peux encore être aussi joyeux que je l'étais. Oh mon triste xote. Révélez la douleur de ce sein souffrant. Va lui dire. Que je souffre, que je meurs d'amour. Révélez la douleur de ce sein souffrant. Vous lui direz. Je souffre, je meurs d'amour). ("Le mépris d'une porcelaine laisse dans l'âme. Le goût amer du maté. La barbarie ! "). Votre mépris a frappé mon cœur. Comme un coup de feu tiré à bout portant. Je suis parti et j'ai déserté mon coin. Mais la nostalgie est un piège qui m'attire. Laisser mon salaire a été un coup très dur. J'ai fait un effort, mais je n'ai pas pu oublier. La fleur du gaucho. Oh, ma triste xote. Révélez la douleur de ce sein souffrant. Va lui dire. Que je souffre, que je meurs d'amour. Révélez la douleur de ce sein souffrant. Vous lui direz. Que je souffre, que je meurs d'amour)
traductions des paroles