Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - bonita e rica Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre a de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme bonita e rica .
ORIGINAL
Oi menina bonita, oi, não me trate assim. Posso arrombar sua casa e levar voce pra mim.. Estou virando a cabeça por causa d euma menina. Mora la perto de casa num palacete na esquina. Ela tem muito dinheiro, eu sou um pobre coitado. Eu não sei porque razão , meu deus, fui ficar apaixonado.. Eu sofro, ela sofre pois tambem gosta de mim. Seus pais não querem o namoro, mas vou lutar mesmo assim. Vou provar mais uma vez que o amor não tem preço. Eu me casando com ela, meu deus, do seu dinheiro eu esqueço.. Meu coração quese para quando ela sai na janela. Estou comprando coragem pra um dia roubar ela;. O dia que resolver vou tocar o pé na brasa. Se ela não casar comigo, meu deus, com outro ela não casa.
TRADUCTION
Salut jolie fille, salut, ne me traite pas comme ça. Je peux m'introduire dans votre maison et vous emmener chez moi. Je tourne la tête à cause d'une fille. Elle vit près de chez moi, dans un palais au coin de la rue. Elle a beaucoup d'argent, je suis un pauvre malheureux. Je ne sais pas pourquoi, mon Dieu, je suis tombé amoureux... Je souffre, elle souffre parce qu'elle m'aime aussi. Ses parents ne veulent pas, mais je vais quand même me battre. Je vais prouver une fois de plus que l'amour n'a pas de prix. Si je l'épouse, mon Dieu, j'oublierai son argent... Mon cœur s'arrête presque quand elle sort par la fenêtre. J'achète du courage pour la voler un jour. Le jour où je déciderai de mettre mon pied sur les charbons ardents. Si elle ne m'épouse pas, mon Dieu, elle n'épousera personne d'autre.
traductions des paroles