Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - fitting in with the misfits Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre a de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme fitting in with the misfits .
ORIGINAL
Dear ma, you might find it hard to believe
But I think I've finally found a home
The weather's lovely, there's so much to see
And people who know what I know
Now I've got friends that do want me
And take me as I am
Now I've got friends that do love me
I'm alright with them
Fittin' in with the misfits
Livin' in the lost and found
And I will never be afraid
For lost souls don't know where they're bound
Dear ma, I know this is hard for you too
But some things are better off said
I've always found it so hard to adjust
I'd rather stay in bed
Now I've got friends that do want me
And take me as I am
Now I've got friends that do love me
I'm alright with them
Fittin' in with the misfits
Livin' in the lost and found
And I will never be afraid
For lost souls don't know where they're bound
I don't know where I'm bound...
Fittin' in with the misfits
Livin' in the lost and found
Fittin' in with the misfits
Livin' in the lost and found...
TRADUCTION
Chère maman, tu peux trouver ça difficile à croire.
mais je crois que j'ai enfin trouvé un foyer.
Le temps est agréable, il y a tant de choses à voir
Et des gens qui savent ce que je sais
Maintenant j'ai des amis qui veulent de moi
Et qui me prennent comme je suis
Maintenant j'ai des amis qui m'aiment
Je suis bien avec eux
Je m'adapte aux inadaptés
Livin' in the lost and found
Et je n'aurai jamais peur
Car les âmes perdues ne savent pas où elles vont.
Chère maman, je sais que c'est dur pour toi aussi.
Mais il vaut mieux dire certaines choses
J'ai toujours eu du mal à m'adapter.
Je préférais rester au lit
Maintenant j'ai des amis qui veulent de moi
Et qui me prennent comme je suis
Maintenant j'ai des amis qui m'aiment
Je suis bien avec eux
Je m'adapte aux inadaptés
Livin' in the lost and found
Et je n'aurai jamais peur
Car les âmes perdues ne savent pas où elles vont.
Je ne sais pas où je vais...
S'adapter aux inadaptés
Livin' in the lost and found
S'adapter aux malchanceux
Je vis dans les endroits perdus et trouvés...
traductions des paroles