Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - here lies our holiday Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre a de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme here lies our holiday .
ORIGINAL
We signed both our names and the cards were done, by acting so old we felt so young, and you licked the stamps and I lit the tree, you faked a nap and watched me open your presents without your permission, the smile on your face, I knew I was forgiven, I said I'm sorry and you said I love you too
Thank you, for this year, a collage full of pictures you made me, in my heart, and my dreams, thanks for the christmas you've given to me
That was the last year you came home, I'll decorate change on a payphone, cause you took my stocking and I burned our tree, you fell in love and gave me nothing but reasons to hate winter seasons, breaking those promises I've left for leaving, I'll send a card that says heres goodbye to you
I'll forget you next year, I'm torching those pictures you gave me, and my heart, so broke it bleeds, thanks for the christmas you murdered for me
Here lies our year, the headstone that you kindly made me, and your eyes, they'll never see, the season that you made and murdered for me
TRADUCTION
Nous avons signé nos deux noms et les cartes étaient faites, en agissant si vieux nous nous sommes sentis si jeunes, et tu as léché les timbres et j'ai allumé l'arbre, tu as fait semblant de faire une sieste et tu m'as regardé ouvrir tes cadeaux sans ta permission, le sourire sur ton visage, je savais que j'étais pardonné, j'ai dit que j'étais désolé et tu as dit que je t'aime aussi.
Merci, pour cette année, un collage plein d'images que tu m'as fait, dans mon coeur, et mes rêves, merci pour le Noël que tu m'as donné.
C'était la dernière année où tu es venu à la maison, je décorerai de la monnaie sur un téléphone public, parce que tu as pris ma chaussette et j'ai brûlé notre arbre, tu es tombé amoureux et tu ne m'as donné que des raisons de détester les saisons d'hiver, en brisant les promesses que j'avais laissées pour partir, j'enverrai une carte qui dira : "Au revoir".
Je t'oublierai l'année prochaine, je brûle ces photos que tu m'as données, et mon cœur, si brisé qu'il saigne, merci pour le Noël que tu as assassiné pour moi.
C'est ici que se trouve notre année, la pierre tombale que tu as gentiment faite pour moi, et tes yeux, ils ne verront jamais, la saison que tu as faite et tuée pour moi.
traductions des paroles