Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Cântec între apele țării Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre D de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Cântec între apele țării .
ORIGINAL
Dunăre, și Prut, și Jiu,
ține-m-ați întruna viu. Treceți peste viața mea
un descânt de piatră grea. Cum stă piatra în adânc
să stau și eu pe Pământ. Să treacă și vânt, și cer
peste mine... nicăieri. Îneca-mi-ați îneca
tot ce e pierirea mea. Toată noaptea, toată partea
din care pândește moartea. Și să vă spălați pe față
doar cu partea mea de viață.
TRADUCTION
Danube, Prut et Jiu,
maintenez-moi toujours en vie. Jetez sur ma vie
un sort lourd comme la pierre. Telle la pierre reste au fond de l'eau,
je reste aussi sur Terre. Que le vent passe, comme le ciel
au-dessus de moi...vers nulle part. Noyez-moi, noyez
tout ce qui signifie mon déclin. Toute la nuit, toute partie
d'où la mort peut guetter. Et lavez-vous seulement le visage,
avec ma part de la vie.
traductions des paroles