Paroles & Traduction: - bronx tale Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre f de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme bronx tale .
ORIGINAL
[Featuring KRS One]
Intro: KRS One
Music please
Yes welcome to Jealous One's Envy
We'd like to thank you in advance for purchasing this product
It is a Relativity Records product artist Fat Joe
My name is KRS One
And of course we're gonna bring THE noise
Cause we can never be toys
Verse One: KRS One Fat Joe
Yes I am the ultimate uttering ultimatum's for the fun of it
It appears to me you don't know who you fuckin with
You can't see this with bifocals cause you're local
Can't hang with my vocals, better you fuck with Sonny Bono
Or Yoko Ono, but KRS oh NO NO
You might think you a ROTC but I don't give a fuck though
I'm rolling hard like God for the squad black
Packin them poppers bitch, where that money be at?
Aiyyo I be the show stopper, as I shine like gold
Other rappers dull like copper, the certified fake nigga dropper
Which borough, is the thorough
I know, do you know, let me know I'm sayin though
The coke connector, sweating leather with reflectors
Don't get caught up in my sector, or I'ma haveta inject ya
with a slab of this lyrical dope shit
Fake MC's and wannabe's best to quote this
Fat Joe the true and living will prevail
Kingpin like Sonny up in Bronx Tale
Will I fail? I doubt it
I'm the nigga catchin bodies, while other niggaz fantasize about it
True indeed, behind my back MC's claim they can serve me
In my face they screaming "We're not worthy!"
Youse a has been, actually you ain't been
I be touring, while you be home taping
So what punk, you could battle in a second
Frankly the bottom line, is where's your hit record
You claim I'm jocking, claim I'm on your dick, where's your witnesses?
If I'm on your dick my name has got to be syphillis
Chorus:
"If you're feeling lucky duck, then press your luck" - Jeru
"Up up up and away 'cause I don't play clown" - cool G Rap
"If you're feeling lucky duck, then press your luck" - Jeru
"Buck buck buck take that witcha on the way down" - cool G Rap
Verse Two: Fat Joe
As we proceed to lock it down, don't get it fucked up
We be the kings of the Boogie Down
All we do is spark izm and get cash
Tortuing MC's like that warden up in Alcatraz (bo! bo! bo! bo!)
It's Fat Joe, yo you know my steelo
Get so much love, I'm payin sixteen on a kilo
Sendin niggaz outta town, still got control of the Boogie Down
Now how the fuck you sound? (Yeahhh)
Ain't no army that could harm me or bomb me
c'mon G you clowns ain't got a fucking thing on me
I'm flashy like white linen (tell em)
Your rap is under pressure like two outs tied score in the ninth
inning
I'm down with Kris and ain't no stopping me
I'm out for Bronx and Monopoly with chicks on top of me
It's My Philosophy, but for now it's in the corridor
Slappin caps like a ball hittin hard to my laborator
These motherfuckers don't want it
(Word to mother Joe, these niggaz don't want it!)
Chorus
Verse Three: KRS-One
Merrrcy, you want to serve me but you ain't worthy
My style is too curvy, what you tellin me
But your flimsy ass will go home after the battle and find I'm your
boss
With KRS-One up in your memory
I know your kind, you rap write
You're Mr. John Gotti the Don, but you're just another bwotty mon
Telecro bwotty mon, how you collect
Rap magazine dating back to, Tougher than Leather
The only reason you got, such an extensive rap collection
'cause most of your rap mags are all stuck together
Watch what you sayin, watch what you say
When your skull gets cracked, whatcha gonna say crackhead?
Your file is dead, kneel to the rap God in bed
Fore I slap you way Back in the Dayz like Ahmad
Don't get me fed up, or vexed up, 'cause you'll get set up
My crew don't let up, I be dead up in this piece (tell em)
Recognize it's BlastMaster KRS-One
For ten years, Fat Joe, chillin on the East
TRADUCTION
[Avec KRS One]
Intro : KRS One
Musique s'il vous plaît
Oui, bienvenue à Jealous One's Envy.
Nous vous remercions par avance d'avoir acheté ce produit.
C'est un produit de Relativity Records, artiste Fat Joe.
Mon nom est KRS One
Et bien sûr on va apporter LE bruit
Parce que nous ne pourrons jamais être des jouets
Verset 1 : KRS One Fat Joe
Oui, je suis l'ultime qui lance des ultimatums pour le plaisir.
Il me semble que tu ne sais pas à qui tu as affaire.
Tu ne peux pas voir ça avec des lunettes à double foyer parce que tu es du coin.
Tu ne peux pas t'accrocher à mes voix, mieux vaut que tu baises avec Sonny Bono.
Ou Yoko Ono, mais KRS oh NON NON
Tu peux penser que tu es un ROTC mais je n'en ai rien à foutre.
Je roule dur comme Dieu pour l'escouade noire
J'ai les poppers dans la poche, où est l'argent ?
Aiyyo je suis le show stopper, comme je brille comme l'or
Les autres rappeurs sont ternes comme du cuivre, le faux nègre certifié dropper.
Quel est l'arrondissement le plus proche ?
Je sais, tu sais, laisse-moi savoir ce que je dis...
Le connecteur de coke, suant du cuir avec des réflecteurs
Ne vous laissez pas prendre par mon secteur, ou je vais devoir vous injecter
avec un morceau de cette merde lyrique.
Les faux MC's et les wannabe's feraient mieux de citer ceci
Fat Joe le vrai et le vivant prévaudra
Kingpin comme Sonny dans le Bronx Tale
Est-ce que j'échouerai ? J'en doute
Je suis le nigga qui attrape les corps, pendant que les autres niggaz fantasment à ce sujet.
C'est vrai, derrière mon dos, les MC's disent qu'ils peuvent me servir.
Dans mon visage, ils crient : "Nous ne sommes pas dignes !".
Vous êtes un has been, en fait vous n'êtes pas un has been.
Je suis en tournée, alors que vous êtes à la maison en train d'enregistrer
Alors quoi, punk, tu pourrais te battre en une seconde ?
Franchement, la ligne de fond, c'est où est ton disque à succès
Tu dis que je me moque, que je suis sur ta queue, où sont tes témoins ?
Si je suis sur ta queue, mon nom doit être la syphilis.
Chorus:
"Si tu te sens chanceux, alors pousse ta chance" - Jeru
"Debout, debout et loin, car je ne fais pas le clown" - Cool G Rap
"Si tu te sens chanceux, canard, alors pousse ta chance" - Jeru
"Buck buck buck buck, prends ça avec toi à la descente" - cool G Rap
Deuxième couplet : Fat Joe
Alors que nous nous apprêtons à tout verrouiller, ne le faites pas foirer.
Nous sommes les rois du Boogie Down
Tout ce qu'on fait c'est de faire des étincelles et d'avoir du cash
On torture les MC's comme ce gardien à Alcatraz (bo ! bo ! bo ! bo ! bo !)
C'est Fat Joe, yo tu connais mon steelo
Je reçois tellement d'amour que je paie seize dollars par kilo.
J'envoie des niggaz hors de la ville, j'ai toujours le contrôle du Boogie Down
Maintenant, comment tu es, putain ? (Yeahhh)
Il n'y a pas d'armée qui pourrait me faire du mal ou me bombarder
Allez G, vous les clowns, vous n'avez rien à m'envier.
Je suis flashy comme du linge blanc (dis-leur)
Ton rap est sous pression comme deux outs à égalité dans la neuvième
inning
Je suis en bas avec Kris et rien ne m'arrête
J'ai envie de Bronx et de Monopoly avec des filles sur moi.
C'est ma philosophie, mais pour l'instant c'est dans le couloir.
Je fais claquer les casquettes comme une balle qui frappe fort dans mon laboratoire.
Ces enfoirés n'en veulent pas
(Parole à la mère Joe, ces niggaz n'en veulent pas !)
Chorus
Verset 3 : KRS-One
Merrrcy, tu veux me servir mais tu n'en es pas digne.
Mon style est trop incurvé, qu'est-ce que tu me dis ?
Mais ton petit cul va rentrer chez toi après la bataille et découvrir que je suis ton
patron
Avec KRS-One dans ta mémoire
Je connais ton genre, tu écris du rap
Tu es M. John Gotti, le Don, mais tu n'es qu'un autre "bwotty mon".
Telecro bwotty mon, comment tu collectionnes
Des magazines de rap datant de "Plus fort que le cuir".
La seule raison pour laquelle vous avez une telle collection de rap.
parce que la plupart de tes magazines de rap sont tous collés ensemble.
Fais attention à ce que tu dis, fais attention à ce que tu dis.
Quand ton crâne se fissure, qu'est-ce que tu vas dire, tête brûlée ?
Ton dossier est mort, agenouille-toi devant le Dieu du rap au lit
Avant que je te gifle Back in the Dayz comme Ahmad
Ne m'énerve pas, ne me contrarie pas, parce que tu vas te faire avoir.
Mon équipe ne me lâche pas, je suis mort dans cette pièce (dis-leur)
Reconnaissez que c'est BlastMaster KRS-One.
Depuis dix ans, Fat Joe, se détend dans l'Est
traductions des paroles