Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - handcuffs Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre l de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme handcuffs .
ORIGINAL
[Intro: Police Officer]
Ok kid
Say what you gotta say
[Intro: Lupe Fiasco]
You know what I'm sayin'
You know, some niggas really out there bad
You know what I'm sayin'
Some niggas is forced in positions where they gotta do things where they don't wanna do it
You know what I'm sayin'
So some niggas forced to dope, sell dope
Some niggas forced to pimp
You know what I'm sayin'
But you got some niggas out there that
Just lazy, you know what I'm sayin'
Niggas ain't forced to do nothin'
Niggas got other options they just choose not to do 'em, you know?
[Verse 1]
Sittin' in the back of the police car position
Your mission is forgetting and denying the existence
Thinking of different ways to keep from submitting
And continuing to not to mention
...like that
Grand Marquis Police Interceptor edition
With the wall so you can barely fit in
Knees is touching the front seat, shifting
Cause your handcuffs is cutting your wrist and
Your wishing that he would drive faster pleeease
But he slows through the hood as he drives past the free
It's cool but you tripping:
The quicker you get there
The quicker you sit there
Cuffed to a bench and
They playing good cop, bad cop
One of the them pretending
So you rewind yourself
To your uneasy recline in the back of the police car
Hand-cuffed and the seat belt
Nah, you ain't gotta quicken the pace
That just give me more time to sit and erase
Alibi and alias, switch and replace
Think about then, forget about an escape
Thank God that I'm up in the states
'Cos if I was in Russia who knows how they'd do a hustler
Wait, I ain't a hustler, I'm straight
I'm damn near a buster, no laws I break
Money I never seen, guns I didn't hold
Drugs I never sold, calls I didn't make
Nigga this is a waste of your time and mine
"Is that uncomfortable?"...."I'm fine"
A case? This ain't even a fine
You ain't find nothing, homie, not even a dime
Not even a dime that'll drop dime on me
I know you was dying so you put a dime on me
I know that's a crime, you supposed to fight crime for me
Protect and to serve
Prosecute, correct and return to the homies
And thats gonna send them direct to the curb
So you can put 'em back on me
[Hook]
Handcuffs (10X)
[Verse 2]
He's sitting in the front of the police car position
His mission is bending, pinning charges on niggas
Even if they didn't
He's sitting in court lying
Testifying against defendants
...Like that
And he love to choke niggas
He don't trip with the rich
He just like the broke niggas
Probably did more dirt in the street than most niggas
Even the old people don't like him
'Cos of the way he approach niggas
Nigga, you ain't no better than me
Just a hustler with a badge
Confiscate the dope money
Put it with your retirement boat money
You ain't building no playgrounds
In the poor for some cash
That ain't a pension
That's a shoe box stash
With a Glock to protect it
We both undercover, check it
Thinking that the good we do
Gon' out weigh the sinning that we do to collect it
Saying "it's for the community"
They don't value us
Only around because the property value up
And they gotta clean the street before they put the houses up
Knock them Section 8's down
Put them 200,000's up
Feel he don't get paid enough
To kick in doors, to raid and cuff
So he use what niggas get on the street
To supplement the wages cut
So he gotta keep just enough niggas out there hustling
To keep his paper up
...Like that
Maybe he should be in the handcuffs
[Hook] (8X)
TRADUCTION
[Intro : Officier de police]
Ok gamin
Dis ce que tu as à dire
[Intro : Lupe Fiasco]
Tu sais ce que je veux dire
Tu sais, il y a des nègres vraiment mauvais là-dehors
Tu sais ce que je dis
Certains négros sont forcés de faire des choses qu'ils n'ont pas envie de faire.
Tu sais ce que je veux dire
Alors certains négros sont forcés de se droguer, de vendre de la drogue
Certains négros sont forcés de faire du proxénétisme
Tu vois ce que je veux dire
Mais il y a des négros là dehors qui sont
Juste paresseux, tu sais ce que je dis
Les négros ne sont pas obligés de faire quoi que ce soit
Les négros ont d'autres options, ils choisissent juste de ne pas les faire, tu vois ?
[Verset 1]
Assis à l'arrière d'une voiture de police.
Ta mission est d'oublier et de nier l'existence
Penser à différents moyens pour ne pas se soumettre
Et continuer à ne pas en parler
...comme ce
Grand Marquis Police Interceptor edition
Avec une paroi si grande qu'on peut à peine y entrer
Tes genoux touchent le siège avant, tu bouges...
Parce que vos menottes vous coupent le poignet et...
Tu souhaites qu'il conduise plus vite, s'il te plaît.
Mais il ralentit à travers le capot alors qu'il passe devant le magasin.
C'est cool mais tu trébuches :
Plus vite tu y arrives
Plus vite tu t'assieds là
Menotté à un banc et
Ils jouent au bon flic, mauvais flic
L'un d'entre eux fait semblant
Alors tu te rembobines
A votre position inconfortable à l'arrière de la voiture de police
Les mains menottées et la ceinture de sécurité
Nah, tu ne dois pas accélérer le rythme
Ca me donne juste plus de temps pour m'asseoir et effacer
Alibi et alias, échanger et remplacer
Penser à ce moment-là, oublier l'évasion
Dieu merci, je suis aux Etats-Unis.
Car si j'étais en Russie, qui sait ce qu'ils feraient d'un arnaqueur ?
Attends, je ne suis pas un arnaqueur, je suis hétéro.
Je suis presque un casseur, je n'enfreins aucune loi
Je n'ai jamais vu d'argent, je n'ai jamais tenu d'arme à feu.
Drogues que je n'ai jamais vendues, appels que je n'ai pas passés.
Nigga, c'est une perte de temps pour toi et pour moi.
"Est-ce que c'est inconfortable ?" .... "Je vais bien"
Une affaire ? Ce n'est même pas une amende.
Tu ne trouveras rien, mon pote, même pas un centime.
Pas même un centime qui va me tomber dessus.
Je sais que tu étais en train de mourir, alors tu as mis une pièce sur moi.
Je sais que c'est un crime, tu es censé combattre le crime pour moi.
Protéger et servir
Poursuivre, corriger et rendre à ses potes
Et ça va les envoyer directement sur le trottoir
Pour que tu puisses les remettre sur moi
[Hook]
Menottes (10X)
[Verset 2]
Il est assis à l'avant de la voiture de police.
Sa mission est de plier, d'épingler des charges sur les nègres
Même s'ils ne l'ont pas fait
Il est assis au tribunal, il ment
Témoigner contre les accusés
...Comme ça
Et il adore étrangler les négros
Il ne voyage pas avec les riches
Il aime juste les négros fauchés
Il a probablement fait plus de saletés dans la rue que la plupart des négros.
Même les vieux ne l'aiment pas
A cause de sa façon d'aborder les négros.
Nigga, tu n'es pas meilleur que moi.
Juste un arnaqueur avec un badge
Confisque l'argent de la dope
Mets-le avec l'argent de ton bateau de retraite
Tu ne construiras pas de terrains de jeux
Dans les pauvres pour de l'argent
Ce n'est pas une pension
C'est une boîte à chaussures planquée
Avec un Glock pour la protéger
On est tous les deux sous couverture, on vérifie
En pensant que le bien qu'on fait
Pèsera plus lourd que le péché qu'on commet pour l'avoir
En disant "c'est pour la communauté".
Ils ne nous estiment pas
On n'est là que parce que la valeur de la propriété augmente
Et ils doivent nettoyer la rue avant de construire les maisons.
Démolir les maisons de la section 8
Mettez les 200.000 en place
Il a l'impression de ne pas être assez payé
Pour enfoncer les portes, faire des raids et passer les menottes
Alors il utilise ce que les négros gagnent dans la rue
Pour compléter les salaires réduits
Il doit garder juste assez de négros dans la rue pour qu'ils se démènent
Pour garder son journal en ordre
...comme ça
Peut-être qu'il devrait avoir les menottes
[Hook] (8X)
traductions des paroles