Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - perfect for me Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre 3 de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme perfect for me .
ORIGINAL
Tonight you're on a plan, a thousand miles away
But you left too soon there's so much I had left to say so now
I'll let this song deliver the words I was too scared to whisper to you
So listen close, so you'll know
I can't wait till you get home
I remember every word you said that night as we laid in separate beds
It's all been said before but something's different this time I want more
Than options unexplored, a different outcome's what I'm looking for
Please tell me you feel the same I'm sensing something but baby I'm not sure
I can't believe it took this long to see
You're perfect for me, but just a little too late I
Know I should've kissed you then and god knows when I'll get the chance again
I'll scream my lungs out just to let you know, I can't wait till you get home
I remember those nights when we were younger, we really only had eachother
I wish we didn't wait but it's not too late it's never too late so now
When you fall asleep tonight, play this song imagine I'm
Right there by your side it's finally our time
I can't believe it took this long to see
You're perfect for me, but just a little too late I
Know I should've kissed you then and god knows when I'll get the chance again
I'll scream my lungs out just to let you know, I can't wait till you get home
TRADUCTION
Ce soir, tu es sur un plan, à mille lieues d'ici.
Mais tu es parti trop tôt, il me restait tant de choses à dire, alors maintenant
Je vais laisser cette chanson te livrer les mots que j'avais trop peur de te murmurer.
Alors écoute bien, pour que tu saches
Je ne peux pas attendre que tu rentres à la maison
Je me souviens de chaque mot que tu as dit cette nuit-là alors que nous étions couchés dans des lits séparés.
Tout a déjà été dit, mais quelque chose est différent cette fois-ci. Je veux plus.
que des options inexplorées, un résultat différent, c'est ce que je cherche.
S'il te plaît, dis-moi que tu ressens la même chose. Je sens quelque chose mais bébé, je ne suis pas sûr.
Je n'arrive pas à croire qu'il m'ait fallu si longtemps pour le voir.
Tu es parfaite pour moi, mais c'est un peu trop tard.
Je sais que j'aurais dû t'embrasser à ce moment-là et Dieu sait quand j'en aurai à nouveau l'occasion.
Je hurlerai à pleins poumons pour que tu saches que j'ai hâte que tu rentres à la maison.
Je me souviens de ces nuits quand on était plus jeunes, on n'avait vraiment que l'un l'autre.
J'aimerais qu'on n'ait pas attendu, mais il n'est pas trop tard, il n'est jamais trop tard, alors maintenant...
Quand tu t'endormiras ce soir, mets cette chanson et imagine que je suis...
Juste là, à tes côtés, c'est enfin notre heure.
Je ne peux pas croire qu'il a fallu si longtemps pour voir
Tu es parfaite pour moi, mais c'est un peu trop tard.
Je sais que j'aurais dû t'embrasser à ce moment-là et Dieu sait quand j'en aurai à nouveau l'occasion.
Je hurlerai à pleins poumons pour te faire savoir que j'ai hâte que tu rentres à la maison.
traductions des paroles