Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - the eye of war Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre d de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme the eye of war .
ORIGINAL
I am hidden
In my heart the fear
But I have to raise my head
I'm expecting
with my eyes full of tears
I need to see the death
Running through dead bodies
Always chasing the huge danger
To retain in my eye all this pain
All this horror on the floor
I am here because
Now I am the eye of war
In this war I'm a free prisoner
I'm waiting to find and to record
I can help you
But I'm not your salvation
I've to do my work
Day by day my sentiments
Vanish out of my soul
In this day I'm the only one
Maybe today I'll survive
Maybe I'll die...
In this madness
I'm a real victim
Sadness running through my veins
Open my lens
To record all your fear
I'll go out of this place
TRADUCTION
Je suis caché
Dans mon coeur la peur
Mais je dois lever la tête
je m'attends
avec mes yeux pleins de larmes
J'ai besoin de voir la mort
Courir à travers les cadavres
Toujours à la poursuite de l'énorme danger
Pour garder dans mon œil toute cette douleur
Toute cette horreur sur le sol
Je suis ici parce que
Maintenant je suis l'œil de la guerre
Dans cette guerre, je suis un prisonnier libre
J'attends de trouver et d'enregistrer
je peux vous aider
Mais je ne suis pas ton salut
Je dois faire mon travail
Jour après jour mes sentiments
Disparaître de mon âme
En ce jour, je suis le seul
Peut-être qu'aujourd'hui je survivrai
Peut-être que je mourrai ...
Dans cette folie
Je suis une vraie victime
La tristesse coule dans mes veines
Ouvrez mon objectif
Pour enregistrer toute ta peur
Je vais sortir de cet endroit
traductions des paroles