Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Sürgün Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre Z de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Sürgün .
ORIGINAL
Gökyüzünde yeryüzünde
Gün doğdu mu her gün ilk gün
Her gün aydınlıktır
Yoksa ümit her yer loş karanlıktır Yar gurbette can yürekte
Bir kafeste ne amansız
Sonsuz ayrılıktır geçmez zaman
Her gece hep aynıdır Fırtınada ak ayazda
sürgün her yerde hep yalnızdır
Gül açsa da kuş uçsa da görmez
Dargındır
Her durakta her uykuda Sürgün her nefeste yalnızdır
Her şafakta her yudumda
Hasret sancıdır Yol alsa da, ses duysa da,
dağ aşsa da her yan en son,
her an son adımdır tek başına yalnızlık
Bir yankıdır
TRADUCTION
Dans le ciel sur terre
Le jour est-il né tous les jours le premier jour
Il fait beau tous les jours
Ou l'espoir est partout sombre coeur Yar sombre
Quelle implacable dans une cage
Dès qu'il n'y a pas de séparation sans fin
C'est toujours la même chose chaque nuit dans la tempête
votre exil est toujours seul
Que la rose soit ouverte ou que l'oiseau vole, il ne voit pas
est offensé
Chaque sommeil à chaque arrêt, l'exil est seul à chaque respiration
Chaque aube, chaque gorgée
C'est une douleur ardente
Même si la montagne passe,
la solitude est la dernière étape à tout moment
Est un écho
traductions des paroles