Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - keine liebt wie du Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre c de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme keine liebt wie du .
ORIGINAL
Wenhn ich dich je verlier
will auch ich nicht mehr sein.
Eine Welt ohne dich
wär' aus Eis und Stein.
Denn ich leb'
weil du lebst
und mein Herz schlägt für dich.
Ja
ich brauch'
was du gibst
du schenkst dich an mich.
Keine liebt wie du
keine gibt wie du
und ich bleib' dein Mann
für ein Leben lang.
Keine liebt wie du
wild und sanft und gut
schöne Mädchen gibts genug
doch keine liebt wie du.
Du warst da Tag und Nacht
hast geweint und gelacht
und hast es dir nie leicht gemacht.
Du warst stark ich war schwach.
Keine liebt wie du
...
Und ich werde dir alles zurückgeben
was du mir geschenkt hast.
Jede Träne
die du für mich weintest
und jedes Zittern deiner Hände.
Ich weiß
wenn ich dich verliere
habe ich mehr verloren
als einen Freund und eine Geliebte;
dann habe ich mich verloren.
Die Wärme deiner Haut
macht mir die Nacht vertraut.
Oh
ich brauch' dich
ich brauch' dich
ich brauch' dich so
dein Herzschlag ist so laut
dein Lächeln so vertraut
oh
ich lieb' dich
ich lieb' dich
ich lieb' dich so.
Keine liebt wie du
...
urück
komm zurück
wir fangen noch einmal {"$BD?7Wrt?244Pj?4Uw?
Ig 4
Arial
TRADUCTION
Si jamais je te perds
Je ne veux pas être plus
Un monde sans toi
# Serait fait de glace et de pierre
# Parce que je suis vivant
# Parce que tu es en vie
Et mon cœur bat pour toi
Oui
"J'ai besoin
# Ce que vous donnez
Tu te donnes à moi
Personne n'aime comme toi
# Personne ne donne comme toi
Et je serai ton homme
Pour toute une vie
Personne n'aime comme toi
Sauvage, doux et bon
Il y a plein de jolies filles
Mais personne n'aime comme toi
Vous étiez là jour et nuit
Pleurs et rires
et n'a jamais rendu les choses faciles pour toi.
Tu étais fort, j'étais faible
Personne n'aime comme toi
...
Et je te rendrai
Tout ce que tu m'as donné
Chaque larme
Tu as pleuré pour moi
et chaque tremblement de vos mains.
Je sais.
Si je te perds
J'aurai perdu plus
qu'un ami et un amant ;
Je me serai perdu.
La chaleur de ta peau
rend la nuit familière pour moi.
Oh
J'ai besoin de toi.
J'ai besoin de toi.
J'ai tellement besoin de toi
Les battements de ton cœur sont si forts
votre sourire si familier
♪ oh, ♪
Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime tellement
Personne n'aime comme toi
...
♪ Come back ♪
Reviens.
we'll start again {"$BD?7Wrt?244Pj?4Uw ? Ig 4
Arial
traductions des paroles