Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - nothing i could do Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre 9 de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme nothing i could do .
ORIGINAL
Way out of your element with nowhere left to hide
You thought up an exit plan but had to stay inside
You found I felt the same and you told me so
Called out on the connection still said no
You there was nothing I could do
Such a shame that isn't true
The gift of hindsight has been showing me
A dream that turned tomorrow's dawn away
Maybe I was walking out above a net
Exhilaration traded for calm regret
Maybe all I wanted was to never have to fall
Years of feigned security
And now it's too late to call
"Ya you waited too long
I won't be there when you finally care
Ya you waited too long
I won't be there when you finally"
Too many signs that I should have tried
To live and not
Just to be alive
Now I find I imagine what my
Days may have been like were I
Someone who didn't let you get away
You there was nothing I could do
Such a shame that isn't true
The gift of hindsight only goes so far
To illuminate what could have been delusion or delirium
"Ya you waited too long
I won't be there when you finally care
Ya you waited too long
I won't be there when you finally"
Too many signs that I should have tried
To live and not
Just to be alive
Now I find I imagine what my
Days may have been like were I
Someone who didn't let you get away
Away
You got away
Away
Wanna deliver you everything
Know I want to deliver you everything
Wanna deliver you everything
TRADUCTION
Vous n'êtes pas dans votre élément et vous n'avez nulle part où vous cacher.
Tu as pensé à un plan de sortie mais tu as dû rester à l'intérieur.
Tu as découvert que je ressentais la même chose et tu me l'as dit.
J'ai été appelé sur la connexion et j'ai dit non
Tu as dit que je ne pouvais rien faire
C'est dommage que ce ne soit pas vrai
Le don de la rétrospective m'a montré
Un rêve qui a détourné l'aube de demain
Peut-être que je marchais au-dessus d'un filet
L'exaltation échangée contre un calme regret
Peut-être que tout ce que je voulais, c'était de ne jamais tomber.
Des années de sécurité feinte
Et maintenant il est trop tard pour appeler
"Ya tu as attendu trop longtemps
Je ne serai pas là quand tu te sentiras enfin concerné.
Ya tu as attendu trop longtemps
Je ne serai pas là quand tu seras enfin là"
Trop de signes que j'aurais dû essayer
De vivre et non
Juste d'être en vie
Maintenant je trouve que j'imagine ce que mes
jours auraient pu être si j'avais été
Quelqu'un qui ne t'a pas laissé partir
Tu ne pouvais rien faire
C'est une honte que ce ne soit pas vrai.
Le don de la rétrospection ne va pas si loin.
Pour éclairer ce qui aurait pu être une illusion ou un délire.
"Ya tu as attendu trop longtemps
Je ne serai pas là quand tu te sentiras enfin concerné.
Ya tu as attendu trop longtemps
I won't be there when you finally" (Tu as attendu trop longtemps, je ne serai pas là quand tu te soucieras enfin)
Trop de signes que j'aurais dû essayer
De vivre et non
Juste d'être en vie
Maintenant je trouve que j'imagine ce que mes
jours auraient pu être si j'avais été
Quelqu'un qui ne t'a pas laissé partir
Away
Tu es parti
Away
Je veux tout te livrer
Je sais que je veux tout te livrer
Je veux tout te livrer
traductions des paroles