Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - non ti passa piceos Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre 8 de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme non ti passa piceos .
ORIGINAL
Livello 1 - Pupazzo patetico
vestito a festa all'una a pranzo dai suoi
"Signora, sa, una pasta al forno
cos non l'ho mangiata mai"
Livello 2 - L'interrogatorio
"Ma con mia figlia tu che intenzioni hai?
Lei ha bisogno di uno serio
Spero non ci deluderai"
Poi di corsa dagli amici del bar
almeno per mezz'ora un p di tranquillit
ma da come guardano
sembrano che mi dicano
"Bello, non ti passa pi
te la sei voluta tu
vuoi la bicicletta e poi
pedalare cazzi tuoi!"
Livello 3 - Le menate da panico
"Non sei lo stesso che eri un anno fa
eri romantico pi spesso
sento gi che non durer"
Livello 4 - Gli altarini si scoprono
mollato in tronco senza dir neanche "Bah"
telefonate, notti in bianco
perdita della dignit
Poi di corsa dagli amici del bar
far finta di niente che nessuno lo sa
per mi conoscono
e so che capiscono
"Bello, non ti passa pi
te la sei voluta tu
vuoi la bicicletta e poi
pedalare cazzi tuoi"
Livello 5 - Almeno ci siamo noi
non sar tanto per ci baster
aperitivo, cena fuori
"Approvato all'unanimit!"
Livello 6 - A volte ritornano
ti vedo in fondo al ristorante con lui
con degli amici tanto antichi
che sembrate antichi anche voi
Io d'istinto te lo direi
Ma con uno del genere che cazzo ci fai?
Per in fondo giusto cos
perch sono sicuro che con quello li
Bella, non ti passa pi
te lo sei voluto tu...
TRADUCTION
Niveau 1 - Marionnette pathétique
habillé pour un déjeuner à 13h chez ses parents.
"Madame, vous savez, je n'ai jamais eu de pâtes dans le four
Je ne l'ai jamais eu."
Niveau 2 - L'interrogatoire
"Quelles sont vos intentions à l'égard de ma fille ?
Elle a besoin d'un gars sérieux.
J'espère que vous ne nous décevrez pas."
Puis j'ai couru vers mes amis au bar.
Au moins pour une demi-heure, un peu de paix et de calme.
Mais la façon dont ils semblent
On dirait qu'ils disent
"Mec, ça ne marche pas pour toi".
Vous l'avez demandé
Tu veux un vélo et puis
et ensuite pédale ton putain de cul !"
Niveau 3 : Le truc de la panique.
"Vous n'êtes pas la même qu'il y a un an.
Tu étais plus souvent romantique.
Je sens déjà que ça ne va pas durer."
Niveau 4 - La grande nouvelle
Largué sans même dire "Bah !".
appels téléphoniques, nuits blanches
perte de dignité
Puis je cours vers mes amis au bar
prétendre que personne ne sait
parce qu'ils me connaissent
Et je sais qu'ils comprennent
"Mec, tu ne peux pas t'en remettre
Vous l'avez demandé
Tu veux le vélo et puis
et ensuite pédale ton putain de cul."
Niveau 5 : Au moins, nous sommes là
Ce ne sera pas trop pour nous.
des boissons, un dîner au restaurant.
"Approuvé à l'unanimité !"
Niveau 6 : Parfois, ils reviennent.
Je vous vois au bout du restaurant avec lui.
avec des amis si vieux.
que vous avez l'air vieux aussi.
Je vous le dirais instinctivement.
Mais qu'est-ce que tu fais avec un gars comme ça ?
Ce n'est que justice.
Je suis sûr que c'est lui.
Ma fille, tu ne t'en remettras jamais.
Vous l'avez demandé...
traductions des paroles