Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - in your face Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre 7 de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme in your face .
ORIGINAL
you wanna be the way i am
but you could never understand
you shave your fuckin head
then you turn your back
on your best friends
[Chorus]
it's not just in my head
it's in my heart
(it's in my heart)
and you're not gonna
tear this one apart
the way you look it fits
how come your attitude is shit?
you say you do it your own way
but now i have the price to pay
[repeat chorus]
if i can give a fuck
you better start, so...
use your head be aware
give a fuck!
the same routine. fuck up again
you have no real regrets
but this is not just something
i can easily forget
[repeat chorus]
i can't believe you've come this far
yet still so unaware
no cause no brains no fire inside
when will you learn to care
TRADUCTION
tu veux être comme je suis
mais tu ne pourrais jamais comprendre
tu te rases la tête
puis tu tournes le dos
sur tes meilleurs amis
[Refrain]
ce n'est pas que dans ma tête
c'est dans mon coeur
(c'est dans mon coeur)
et tu ne vas pas
déchire celui-ci
la façon dont vous regardez ça va
comment se fait-il que votre attitude soit de la merde?
tu dis que tu le fais à ta manière
mais maintenant j'ai le prix à payer
[repeter le refrain]
si je peux baiser
tu ferais mieux de commencer, alors ...
utilisez votre tête, soyez conscient
baise-toi!
la même routine. merde encore
tu n'as pas de vrais regrets
mais ce n'est pas juste quelque chose
je peux facilement oublier
[repeter le refrain]
je ne peux pas croire que tu es venu si loin
encore si inconscient
pas de cause pas de cerveau pas de feu à l'intérieur
quand allez-vous apprendre à vous soucier
traductions des paroles