Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - i have a dream Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre 7 de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme i have a dream .
ORIGINAL
Hatred I can't stand it anymore.
The color of our skin we must ignore.
Do you feel the pain or see the hurt,
Or do you let it pass right by instead?
(Chorus)
This fighting, dividing, y'know we'll only lose (x2)
How come we can stand for such a crime,
Racial hate, a real sign of the times.
We've gotta raise our voice, begin the fight
And equal world held high is in our sight.
(Repeat Chorus)
Is this prejudice a way of life, tell me!
Do you wanna be just like your friends, pressure!
Is it 'cos you just jumped by someone, is it?
You're condemning those who choose to live, unfair!
TRADUCTION
Haine, je n'en peux plus.
Nous devons ignorer la couleur de notre peau.
Ressentez-vous la douleur ou voyez-vous la douleur,
Ou le laissez-vous passer à la place?
(Refrain)
Ce combat, cette division, tu sais que nous ne perdrons que (x2)
Comment se fait-il que nous puissions supporter un tel crime,
La haine raciale, un vrai signe des temps.
Nous devons élever la voix, commencer le combat
Et un monde égal tenu haut est à nos yeux.
(Repeter le refrain)
Est-ce que ce préjugé est un mode de vie, dis-moi!
Voulez-vous être comme vos amis, la pression!
C'est parce que tu viens de sauter par quelqu'un, n'est-ce pas?
Vous condamnez ceux qui choisissent de vivre, c'est injuste!
traductions des paroles