Paroles & Traduction: - aim to please Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre 7 de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme aim to please .
ORIGINAL
What do you mean when you say
We've changed our ways?
Say we're just too political,
Or we don't have much to say.
The ones who criticize our reasons,
Always seem to disagree.
No matter what we do,
It's them we just can't seem to please.
(Chorus)
Forgot the things we've said,
We're only clones.
Not cool enough to make it on our own.
Judged by the elitist chosen few.
Their labels aren't for me,
Are they for you?
You say some years ago our songs were fine.
And our debut EP was just divine,
But now a shadow haunts us through and through
And songs we wrote before you never knew
(Repeat Chorus)
TRADUCTION
Que veux-tu dire quand tu dis
Nous avons changé nos habitudes?
Disons que nous sommes trop politiques
Ou nous n'avons pas grand chose à dire.
Ceux qui critiquent nos raisons,
Semble toujours en désaccord.
Peu importe ce que nous faisons,
Ce sont eux que nous n'arrivons pas à plaire.
(Refrain)
J'ai oublié les choses que nous avons dites
Nous ne sommes que des clones.
Pas assez cool pour le faire nous-mêmes.
Jugé par quelques élus élitistes.
Leurs étiquettes ne sont pas pour moi,
Sont-ils pour vous?
Vous dites qu'il y a quelques années nos chansons étaient bien.
Et notre premier EP était juste divin,
Mais maintenant une ombre nous hante de part en part
Et des chansons que nous avons écrites avant que vous ne l'ayez jamais su
(Repeter le refrain)
traductions des paroles